A mis Paisanos

To my Countrymen

A mis Paisanos

This northern cuecaEsta cueca nortina
To my countrymen goesa mis paisanos va
And in it I carried the souly en ella llevó el alma
along with my loneliness.junto a mi soledad.

The desert is witnessEl desierto es testigo
that others also yesterday,que otros también ayer,
from the mountain came downdesde el monte bajaron
promising to return.prometiendo volver.

The panpipes remainedLas zampoñas quedaron
in their corner of beingen su rincón de ser
And the sunrise sunY el sol de amanecida
I will not see again.no lo volveré a ver.
Larailarai...Larailarai...
and in it I carried the souly en ella llevó el alma
along with its loneliness.junto a su soledad.

The desert is...El desierto es...