Morena Esperanza

Morena Espérance

Morena Esperanza

Cadencieuse l'espéranceCadenciosa la esperanza
S'est glissée entre les jupesSe metió entre las polleras
Et lui a donné du rythmeY le fue afirmando el paso
Quand dansait la morenaQue bailaba la morena

Au moreno qui rêvaitAl moreno que soñaba
De changer toute sa vieRevertir la vida entera
L'espérance lui a donné un baiserLa esperanza le dio un beso
Mentant comme le printempsMintiendo la primavera

Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza
Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza

Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela
Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela

Suspendues à la LuneSuspendidas de la Luna
Les morenas vont et viennentVan y vienen las morenas
Et leurs poitrines agitéesY sus pechos agitados
Éclairent comme des étoilesAlumbrando como estrellas

Sur la terre granditPor la tierra va creciendo
L'espérance des gens bienLa esperanza de los buenos
Et dansent les dieuxY bailando están los dioses
Drapeau des morenosBandera de los morenos

Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza
Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza

Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela
Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela

Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza
Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza

Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela
Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela

Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza
Les morenos en fêteLos morenos en festejo
Candombeant l'espéranceCandombeando la esperanza

Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela
Mouvant jambes et hanchesMeneando pierna y caderas
Ils brûlaient comme des flammesArdían como candela

Les morenos (mouvant jambes et hanches)Los morenos (meneando pierna y caderas)
Candombeant (brûlaient comme des flammes)Candombeando (ardían como candela)
Les morenos (mouvant jambes et hanches)Los morenos (meneando pierna y caderas)
Candombeant (brûlaient comme des flammes)Candombeando (ardían como candela)

Les morenos (mouvant jambes et hanches)Los morenos (meneando pierna y caderas)
Candombeant (brûlaient comme des flammes)Candombeando (ardían como candela)
Les morenos (mouvant jambes et hanches)Los morenos (meneando pierna y caderas)
Candombeant (brûlaient comme des flammes)Candombeando (ardían como candela)

Les morenos (mouvant jambes et hanches)Los morenos (meneando pierna y caderas)
Candombeant (brûlaient comme des flammes)Candombeando (ardían como candela)