Papierdun (feat. Tom DeLonge, Angels & Airwaves)

Paper Thin (feat. Tom DeLonge, Angels & Airwaves)

Ik zie je bij de vensterbankI see you at the window sill
De regen stopt niet, de lucht is zo kilThe rain, it won't stop, the air is so chill
Ik heb nooit de woorden gehoord die je zeiI never heard the words you said
De telefoon kan niet rinkelen als het hart dood isThe phone, it can't ring if the heart is dead
Je draagt je glazen doos met je meeYou carry 'round your box of glass
Met vleugels zo scherp dat ze te snel snijdenWith wings so sharp that they cut too fast
Rijdend als de lucht naar beneden komtRiding when the sky comes down
Groeiende meer scheuren als je niet te vinden bentGrowing more cracks when you can't be found

Ik nam je hart en maakte het het mijneI took your heart and made it mine
Doe mijn best om het te rechtvaardigen, jaDo my best to justify, yeah
Noem het plezier, maar het voelt als pijnCall it pleasure but it feels like pain
Hoe hebben we het zo ver laten komen?So how we let it get this way?
Je gebroken hart was net als het mijneYour broken heart was just like mine
We bouwden deze muren en verstopten ons erinWe built these walls and hid inside 'em
Ik zei dat ik je niet binnen zou latenI said I wouldn't let you in
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin

En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin

Misschien laat ik je gewoon teleurstellenMaybe I'll just let you down
Maar kijk naar die ogen, ik denk te hard naBut look at those eyes, I'm thinking too loud
Misschien wacht ik gewoon mijn tijd afMaybe I'll just bide my time
Zodat als het goed voelt, jij de mijne kunt zijnSo when it feels right, you can be mine
Wist niet dat het zo laat zou zijnDidn't know it'd be so late
De hele nacht drinken en die schaamte verdovenDrinking all night and numbing that shame
Ik denk dat ik nu voorzichtig zal zijnGuessing I'll be careful now
Ik houd je verleden vast, ik neem je meeI'm holding your past, I'll carry you out

Ik nam je hart en maakte het het mijneI took your heart and made it mine
Doe mijn best om het te rechtvaardigen, jaDo my best to justify, yeah
Noem het plezier, maar het voelt als pijnCall it pleasure but it feels like pain
Hoe hebben we het zo ver laten komen?So how we let it get this way?
Je gebroken hart was net als het mijneYour broken heart was just like mine
We bouwden deze muren en verstopten ons erinWe built these walls and hid inside 'em
Ik zei dat ik je niet binnen zou latenI said I wouldn't let you in
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin

En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin

Liegt niet tegen ons, liegt niet tegen onsDon't lie to us, don't lie to us
Verberg je niet voor onsDon't hide from us
Of iets, of iemandOr anything, or anyone
Het zou me laten spenderenIt would make me spend
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin

Liegt niet tegen ons, liegt niet tegen onsDon't lie to us, don't lie to us
Verberg je niet voor onsDon't hide from us
Of iets, of iemandOr anything, or anyone
Het zou me laten spenderenIt would make me spend
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin

Liegt niet tegen ons, liegt niet tegen onsDon't lie to us, don't lie to us
Verberg je niet voor onsDon't hide from us
Of iets, of iemandOr anything, or anyone
Het zou me laten spenderenIt would make me spend
En nu weet je dat ik papierdun benAnd now you know I'm paper-thin