Out Of Coverage

Hors de portée

Out Of Coverage

Dans un futur où la liberté est interditeIn a future where freedom is outlawed
Les hors-la-loi deviendront des hérosThe outlaws will become heroes
Ne doute jamais, prie seulementNever doubt, only pray
Justifie, obéisJustify, obey

Un voile tombe de tes yeuxA veil falls from your eyes
Dans une foule au cœur videIn hollow-hearted mimic crowd
Où ils voient l'avenir, tu vois des mensongesWhere they see future you see lies
Entre dans le monde des simulacresEnter simulacrum world

Ils sont déjà mortsThey're already dead
Toi, tu es le seul à connaître la supercherieYou're the one aware of the hoax
Signal de menace à la machineThreat signal to machine
Esprit ouvert, exilé, marqué pour être stériliséOpen mind, exile, marked to be sterilized

Ne les laisse pas te faire tomberDon't let them take you down
Non, tu n'es pas seul, fou face à la tragédieNo, you're not alone, insane in the face of tragedy
Pourtant, nous sommes tous hors de portée pour rester en vieYet we're all out of coverage to stay alive

Chaque seconde, tu es la cibleEvery second you're the target
Sur une lame, tu dois courirOn a blade you have to run
Efface-toi des radarsErase yourself from radars
Portant le virus de la vieCarrying the virus of life

Non, tu n'es pas seul, fou face à la tragédieNo, you're not alone insane in the face of tragedy
Pourtant, nous sommes tous hors de portée pour rester en vieYet we're all out of coverage to stay alive
Non, tu n'es pas seul, tiens bon, résiste au destinNo, you're not alone, hold on, withstand the destiny
Nous sommes les uns, les renégats contre le courantWe are the one, the renegade against the tide