La Razón Por La Que Estoy Solo

The Reason Why I'm Alone

En un día cualquiera, tú me dejaste
추운 어느 날 그대가 나타나
chuun eoneu nal geudaega natana
Desde hace tiempo, me dijiste que me amabas
오래전부터 나를 사랑했다고
oraejeonbuteo nareul saranghaetdago
Cuando te enojabas, me decías la verdad
내 곁이 비면 고백한다고
nae gyeochi bimyeon gobaekandago
Así es como comenzamos
그렇게 우린 시작했었어
geureoke urin sijakaesseosseo
Cada día que pasaba, el sol brillaba más
매일을 만나도 하루가 짧기만 했고
maeireul mannado haruga jjalgiman haetgo
Te contaba las mismas historias por la noche
같은 이야기를 밤을 새 나눴지
gateun yaegireul bameul sae nanwotji
¿No deberíamos haberlo sabido? Después de tanto tiempo
그대론 안됐을까 얼마나 지났어
geudaeron andwaesseulkka eolma jinaseo
Hicimos una promesa aún más grande
우린 더 큰 약속도 했어
urin deo keun yaksokdo haesseo

Ese amor que teníamos en aquel entonces
그 해 난웠던 우리의 그 사랑은
geu hae nanwotdeon uriui geu sarangeun
Se desvaneció lentamente
기억하기 틀어지기 좋아서
giеokagi tteoolligi joaseo
Desde ese día hasta ahora, cuando cierro los ojos
그날부터 지금까지 눈감으면
geunalbutеo jigeumkkaji nungameumyeon
Todavía me siento solo
아직도 내가 혼자인 이야기가 돼
ajikdo naega honjain iyuga dwae

Un día más pasa y te echo más de menos
어느 날 다투고 그날로 더 좋아지고
eoneu nal datugo geunallo deo joajigo
Tu aroma se aferra a mi cuerpo de nuevo
그대 그림자에 또 내 몸을 겹치고
geudae geurimjae tto nae momeul gyeopchigo
Así caminábamos juntos por ese camino
그렇게 뒤뚱이며 걸어갔던 길
geureoke dwittungimyeo georeogatdeon gil
Más feliz que cualquier otra persona
누구보다 더 행복했던
nuguboda deo haengbokaetdeon

Ese amor que teníamos en aquel entonces
그 해 난웠던 우리의 그 사랑은
geu hae nanwotdeon uriui geu sarangeun
Se desvaneció entre la niebla espesa
햇빛마저 구름조차 반하서
haetbinmajeo gureumjocha banhaeseo
Desde ese día hasta ahora, cuando cierro los ojos
그날부터 지금까지 눈감으면
geunalbuteo jigeumkkaji nungameumyeon
Todavía puedo sentir la lluvia caer
아직도 비가 오나 봐
ajikdo biga ona bwa

Cada día desde el principio
매일을 처음부터
maeireul cheoeumbuteo
Hasta hoy ha pasado
오늘까지 도내이고
oneulkkaji doenoeigo
Recordando incluso tu nombre
그대 이름도 속삭이며
geudae ireumdo soksagimyeo

Ese amor que teníamos en aquel entonces
그 해 난웠던 우리의 그 사랑은
geu hae nanwotdeon uriui geu sarangeun
Se desvaneció lentamente
기억하기 틀어지기 좋아서
gieokagi tteoolligi joaseo
Desde ese día hasta ahora, incluso si cierro los ojos
그날부터 지금까지 눈만 감아도
geunalbuteo jigeumkkaji nunman gamado
Todavía siento que estoy solo
그대는 아직도 내가 혼자인 이야기가 돼
geudaeneun ajikdo naega honjain iyuga dwae