Pardonne Moi Si Je T'Aime

Perdóname Si Te Amo

Pardonne Moi Si Je T'Aime

Voilà ya hace mucho tiempoVoilà déjà trop longtemps
Que jugamos con la locura y los tormentosQue l'on joue avec la folie et les tourments
Y si detuviéramos el tiempoEt si on arrêtait le temps
Nada sería como antesRien ne serait jamais comme avant

Así que perdóname si te amoAlors pardonne-moi si je t'aime
Sé que esta vezJe sais que cette fois-ci
No hay vuelta atrás posibleAucun retour n'est possible
Y el viento lo diceEt puis le vent le dit
Que con el tiempo todo se vaQu'avec le temps tout s'en va

Estas lágrimas caen por tiCes larmes coulent pour toi
Pero me llevan lejos de aquíMais m'amènent loin d'ici
Así que perdóname si me voy volandoAlors pardonne-moi si je m'envole
Esta historia se ha vueltoCette histoire est devenue
Demasiado pesada para mis alasTrop lourde pour mes ailes

Y ahora dime por quéEt maintenant révèle-moi pourquoi
Mis sueños ya no estaban contigoMes rêves n'étaient plus avec toi
Estos miedos que escondía en lo más profundo de míCes peurs que je cachais au fond de moi
Que no quería que vierasQue je ne voulais pas que tu vois

Así que perdóname si te amoAlors pardonne-moi si je t'aime
Sé que esta vez,Je sais que cette fois-ci,
No hay vuelta atrás posibleAucun retour n'est possible
Y el viento lo diceEt puis le vent le dit
Que con el tiempo todo se vaQu'avec le temps tout s'en va

Estas lágrimas caen por tiCes larmes coulent pour toi
Pero me llevan lejos de aquíMais m'amènent loin d'ici
Así que perdóname si me voy volandoAlors pardonne-moi si je m'envole
Esta historia se ha vueltoCette histoire est devenue
Demasiado pesada para mis alasTrop lourde pour mes ailes
Para mis alasPour mes ailes
Perdóname...Pardonne-moi...