Take My Heart Away
Imagine Dragons
Quítame El Corazón
Take My Heart Away
Desperté a las 12 hoy
Woke up at 12 today
Sintiendo de cierta manera
Feeling a certain way
Una semana más hasta mi terapia
One more week until my therapy
No veré las noticias hoy
Won't check the news today
Se que no está bien
I know it's not ok
Doctor, no me digas lo que ya sé
Doctor don't tell me what I already know
Entonces abro mi mente
So then I open up my mind
Sí, está roto por dentro
Yeah it's broken up inside
Y escojo un recuerdo lejano
And I pick a distant memory
Sí, peino mi pasado
Yeah I comb through my past
Sí, no hay nada de malo en eso
Yeah there's nothing wrong with that
Solo necesito algo de medicina en mi
I just need some medicine in me
Hoy es demasiado
It's just too much today
Es demasiado para mi
It's just too much for me
Simplemente no puedo escapar, lejos
I just can't get away, away
Tan fugitivo porque siento demasiado
So runaway cuz I feel too much
No puedo dejarlo todo, estoy intentando
Can't let go of it all I'm trying
Quita mi corazón
Take my heart away
(Quítame el corazón)
(Take my heart away)
Fugitivo porque estoy perdiendo el contacto
Runaway cuz I'm losing touch
No sé por qué me siento tanto
Don't know why I feel this much
Quita mi corazón
Take my heart away
(Quítame el corazón)
(Take my heart away)
Desperté a las 12 hoy
Woke up at 12 today
Sintiendo de cierta manera
Feeling a certain way
Una semana más hasta mi terapia
One more week until my therapy
No veré las noticias hoy
Won't check the news today
Se que no está bien
I know it's not ok
Doctor, no me digas lo que ya sé
Doctor don't tell me what I already know
Entonces abro mi mente
So then I open up my mind
Sí, está roto por dentro
Yeah it's broken up inside
Y escojo un recuerdo lejano
And I pick a distant memory
Sí, peino mi pasado
Yeah I comb through my past
No, no hay nada malo en eso
No there's nothing wrong with that
Solo necesito algo de medicina en mi
I just need some medicine in me
Hoy es demasiado
It's just too much today
Es demasiado para mi
It's just too much for me
Simplemente no puedo escapar, camino
I just can't get away, way
Tan fugitivo porque siento demasiado
So runaway cuz I feel too much
No puedo dejarlo todo, estoy intentando
Can't let go of it all I'm trying
Quita mi corazón
Take my heart away
(Quítame el corazón)
(Take my heart away)
Fugitivo porque estoy perdiendo el contacto
Runaway cuz I'm losing touch
No sé por qué me siento tanto
Don't know why I feel this much
Quita mi corazón
Take my heart away
(Quítame el corazón)
(Take my heart away)
Hoy es demasiado
It's just too much today
Es demasiado para mi
It's just too much for me
Simplemente no puedo escapar, camino
I just can't get away, way
Necesito una brisa en mi cabello
I need a breeze in my hair
Una canción en mi cabeza
A song in my head
¿Podrías volver otro día?
Will you please come back another day?
Necesito nuevos amigos sin expectativas
I need some new friends with no expectations
¿Podrías volver otro día?
Will you please come back another day?
(Está bien)
(Alright)
Tan fugitivo porque siento demasiado
So runaway cuz I feel too much
No puedo dejarlo todo, estoy intentando
Can't let go of it all I'm trying
Quita mi corazón
Take my heart away
(Quítame el corazón)
(Take my heart away)
Fugitivo porque estoy perdiendo el contacto
Runaway cuz I'm losing touch
No sé por qué me siento tanto
Don't know why I feel this much
Quita mi corazón
Take my heart away
(Quítame el corazón)
(Take my heart away)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imagine Dragons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: