Deus Lhe Pague

Que Dios te pague

Deus Lhe Pague

Por este pan para comer, por este suelo para dormirPor esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
El certificado para nacer y la autorización para sonreírA certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por permitirme respirar, por permitirme existirPor me deixar respirar, por me deixar existir
Que Dios te pagueDeus lhe pague

Por el aguardiente gratis que tenemos que tragarPela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Por el humo desgraciado que tenemos que toserPela fumaça desgraça que a gente tem que tossir
Por los andamios colgantes en los que tenemos que caerPelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Que Dios te pagueDeus lhe pague

Por la mujer plañidera que nos alaba y escupePela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
Y por las moscas gusaneras que nos besan y cubrenE pelas moscas bicheiras a nos beijar e cobrir
Y por la paz final que finalmente nos redimiráE pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Que Dios te pagueDeus lhe pague