Prayers In The Wind

Oraciones en el Viento

Prayers In The Wind

Oh, ¿cómo puedo caminar sobre la TierraOh, how canst I walk on Earth
Cargando en mi espaldaCarrying on my back
El peso de mil hombres?The weight of a thousand men?
Mis actos están llenos de envidia y codiciaMy acts art full of envy and greed

¿Cómo puede un hombre ser paciente y vivir,How canst a man be patient and live,
Sabiendo que pagará el precio?Knowing that he'll pay the price?
La justicia que viene de los cielosThe justice that comes from the skies
Donde solo pueden entrar almas inmaculadasWhence only canst enter immaculate souls

Desearía poder lavar mis pecadosI wish I couldst wash my sins away
Oh cielos, no hay suficiente lluviaOh skies, there's not enough rain

Pero el aire que respiro...But the air I breath...
Tan puro, al entrar en mis pulmones,So pure, as it enters my lungs,
Se lleva por todas partesIt takes everywhere
Mi contaminación internaMy inner pollution
Para lavar mi alma,To wash my soul,
Tan terrible es mi crimenSo terrible is my crime

Los cielos pueden entenderThe skies may understand
Ni decir una oración que puedaNeither say a prayer I canst
¿Cuál es la razón de la misericordia?What is the reason for mercy?

¿Cómo pueden los cielos perdonarmeHow canst the skies forgive me
Si no puedo entenderme a mí mismo?If I can't understand myself?
Soy culpableI'm guilty

Estas manos diversasThese vary hands
Que tocan a mi esposa,That touch my wife,
Golpean a mi pobre cuñadaStrike my poor sister in law
Estas manos diversas destruyeron al reyThese vary hands destroyed the king
Y a mi hermano, con el mismo golpeAnd my brother, with the same stroke

Mis rodillas tocan el suelo frío,My knees touch the cold ground,
Engañan al dolor que no sentiréCheat the pain I will not
No me iré en victoria,I won't leave in victory,
Así que te ruego, dame la muerteSo I beg thee, give me death