Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.915

Shangri-la

Imai Asami

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shangri-la

長く長い旅だったね 僕ら出会うあの時までNagaku nagai tabi datta ne bokura deau ano toki made
文句記号 片割れのよう 君がいない僕ならBunshi kigou kataware no you kimi ga inai boku nara

いっそ朽ちた箱舟に汚れた身を投げてIsso kuchita hakobune ni kegareta mi wo nagete
美しい嘘で溺れていたいUtsukushii uso de oboreteitai

会いたくて会えなくて 君はどこなのAitakute aenakute kimi wa doko na no?
わからない 聞きたくない まだ真実はWakaranai kikitakunai mada shinjitsu wa
飛べない鳥たちのレクイエムがまたTobenai toritachi no rekuiemu ga mata
響くのはシャングリラの心Hibiku no wa shangurira no kokoro

不眠症の三日月から零れる雫戻らないFuminshou no mikazuki kara koboru shizuku modoranai

綺麗なもの 綺麗だって 笑えたあの季節Kirei na mono kirei datte waraeta ano kisetsu
絵空事のよう 見つめてたEsoragoto no you mitsumeteta

消えないで 忘れないで 揺れる蜃気楼Kienai de wasurenai de yureru shinkirou
泣きたくて 泣けなくて 名を呼ぶけどNakitakute nakenakute na wo yobu kedo
願いも温もりも風に溶けるならNegai mo nukumori mo kaze ni tokeru nara
せめて今 君へ愛 歌をSemete ima kimi e ai uta wo

会いたくて 会いたくて 夢の中でいいAitakute aitakute yume no naka de ii
抱きしめ ささやいて ああその声でDakishime sasayaite aa sono koe de
飛べない鳥たちのミゼラブルを越えTobenai toritachi no mizeraburu wo koe
羽ばたくよシャングリラの空へHabataku yo shangurira no sora e

形は近くてもほら そばにいるKatachi wa chikakute mo hora soba ni iru
涙で泣けるくらい ああ愛してたRaise de nakeru kurai aa aishiteta
僕がそう 僕なのは あの日逢えたからBoku ga sou boku na no wa ano hi aeta kara
この想い 君へと届けKono omoi kimi e to todoke

Shangri-la

Fue un viaje largo y extenso hasta que nos encontramos
Como un signo de puntuación, incompleto sin ti

Prefiero arrojar mi cuerpo sucio en un barco podrido
y ahogarme en hermosas mentiras

Te extraño y no puedo verte, ¿dónde estás?
No lo sé, no quiero saberlo, la verdad aún no
El réquiem de pájaros que no pueden volar
resuena en el corazón de Shangri-la

Las lágrimas que caen de la luna creciente del insomnio
no regresarán

Aquella temporada en la que reíamos diciendo que las cosas bonitas eran bonitas
parecía un cuento de hadas, lo mirábamos fijamente

No desaparezcas, no olvides, el espejismo oscilante
Quiero llorar, pero no puedo, aunque te llamo por tu nombre
Si los deseos y el calor se disuelven en el viento
al menos ahora, te entrego mi amor a través de esta canción

Te extraño, te extraño, está bien en mis sueños
Abrazándote, susurrando, oh, con esa voz
Superando la miseria de los pájaros que no pueden volar
volaré hacia el cielo de Shangri-la

Aunque estemos cerca en forma, mira, estoy a tu lado
Te amé lo suficiente como para llorar con lágrimas
Soy así, soy yo porque nos encontramos ese día
Envío estos sentimientos hacia ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imai Asami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección