Het is Goed om Levend te Zijn

It's Good to be Alive

Mijn gedachten zijn donker en leegMy thoughts are dark and empty
Ik schreeuw niet hardopI'm not crying out loud
Weet niet waar ik om vraagDon't know what am I asking for
Als er een antwoord te vinden isIf an answer can be found
De eenzaamheid maakt me kapotThe lonelieness is killing as
Alsof er iemand in mijn bed ligtThough there someone in my bed
Er is maar zoveel levenThere's only so much living
Dat ik vrees dat ik dood kan zijnThat I fear I could be dead

Maar dan sta ik bij mijn raam alsBut then standing at my window when
De nacht lijkt te hebben gewonnenThe night seems like it's won
En alles lijkt helderderAnd everything seems brighter
Met de komst van de zonWith the sign of the sun

En ik zeiAnd I said

Oh mijn God, het is goed om levend te zijnOh my God it's good to be alive
Oh mijn God, het is goed om levend te zijnOh my God it's good to be alive
Ik weet één ding zeker, ik zal stervenI know one thing for sure is that I'll die
Maar vandaag, ja, het is goed om levend te zijnBut today, yeah it's good to be alive

Liggend in mijn slaapkamerLying in my bedroom
Mijn ogen zijn wijd openMy eyes are wide awake
Mijn lichaam is moe en heeft opgegevenMy body's tired and given up
Oh, voor de hemelOh, for heavens sake
Zou je me alsjeblieft een beetje slaap willen sturenWon't you please send me a little sleep
Om mijn bezorgde geest te verlichtenTo ease my worried mind
Ik verlies mijn rationaliteitI'm losing rationality
En weet niet hoe ik het moet terugvindenThat I won't know how to find

Maar dan sta ik bij mijn raam alsBut then standing at my window when
De nacht lijkt te hebben gewonnenThe night seems like it's won
En alles lijkt helderderAnd everything seems brighter
Met de komst van de zonWith the sign of the sun

En ik zeiAnd I said

Oh mijn God, het is goed om levend te zijnOh my God it's good to be alive
Oh mijn God, het is goed om levend te zijnOh my God it's good to be alive
Ik weet één ding zeker, ik zal stervenI know one thing for sure is that I'll die
Maar vandaag, ja, het is goed om levend te zijnBut today, yeah it's good to be alive

De dingen zien er beter uit voor mijThings are looking up for me
Als de klok maar blijft tikkenWhen the clock keeps ticking on
Vastklampend aan de tijd die voorbij is, vasthoudend aan een liedHolding on to time gone by clinging to a song
Om me erdoorheen te trekken met elk woordTo pull me through with every word
Wiegt me met een deuntjeRock me with a tune
En houdt mijn hand vast met de schaduwmanAnd hold my hand with the shadow man
Die zich verstopt in mijn kamerWho's hiding in my room

Maar dan sta ik bij mijn raam alsBut then standing at my window when
De nacht lijkt te hebben gewonnenThe night seems like it's won
En alles lijkt helderderAnd everything seems brighter
Met de komst van de zonWith the sign of the sun

En ik zeiAnd I said

Oh mijn God, het is goed om levend te zijnOh my God it's good to be alive
Oh mijn God, het is goed om levend te zijnOh my God it's good to be alive
Ik weet één ding zeker, ik zal stervenI know one thing for sure is that I'll die
Maar vandaag, ja, het is goed om levend te zijnBut today, yeah it's good to be alive

Doo doo doo, het is goed om levend te zijnDoo doo doo it's good to be alive