J'ai Fait Semblant (feat. Gims)

Ich hab's vorgetäuscht (feat. Gims)

J'ai Fait Semblant (feat. Gims)

Ich hab's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenJ'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit sie mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenPour qu'elle m'appelle, j'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit er mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, nicht zu sehenPour qu'il m'appelle, j'ai fait semblant d'ignorer
Damit sie mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenPour qu'elle m'appelle, j'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit er mich anruftPour qu'il m'appelle

Ich seh' die Zeit nicht mehr vergehen, bin auf meiner Uhr gefangenJ'vois plus le temps passer, j'suis figé sur ma montre
Zähle die Tage und Stunden, die Minuten, die SekundenJ'compte les jours et les heures, les minutes, les secondes
Schreib' ihr Nachrichten, doch danach lösch' ich sieJ'lui écris des textos mais après j'les efface
Wähle ihre Nummer, doch dann krieg' ich LampenfieberJ'compose son numéro mais après j'ai le trac
Ein Regen aus Komplimenten, er hat höflich mit mir gesprochenUne pluie de compliments, il m'a parlé poliment
Ich war geizig mit Gefühlen, die Wahrheit, wenn ich lügeJ'étais avare en sentiments, la vérité si j'mens
Herz so groß wie ein KontinentCœur gros comme un continent
Er hat mich freundlich verändert, er hat gesagt "nein"Il m'a changé gentiment, il m'a dit "non"

Ich hab's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenJ'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit sie mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenPour qu'elle m'appelle, j'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit er mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, nicht zu sehenPour qu'il m'appelle, j'ai fait semblant d'ignorer
Damit sie mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenPour qu'elle m'appelle, j'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit er mich anruftPour qu'il m'appelle

Das alles, damit er sich an mich erinnertTout ça pour qu'il se rappelle de moi
(Mamacita, ich bitte dich, nur ein letzter Blick)(Mamacita, je t'en prie juste un dernier regard)
Das alles, damit sie sich an mich erinnertTout ça pour qu'elle se rappelle de moi
(Mamacita, ich bitte dich, nur ein letzter Blick)(Mamacita, je t'en prie juste un dernier regard)
Das alles, damit er sich an mich erinnert (ja)Tout ça pour qu'il se rappelle de moi (yeah)
(Ja, mamacita, ich bitte dich, nur ein letzter Blick)(Yeah, mamacita, je t'en prie juste un dernier regard)
Das alles, damit sie sich an mich erinnert (ja, ja)Tout ça pour qu'elle se rappelle de moi (yeah, yeah)

Wir haben uns dabei mehr als einmal getroffenOn s'est retrouvé dans tout ça plus d'une fois
Also frag' ich nicht mal mehr, wo du hingehstDonc je demande même plus où tu vas
Bei diesem Thema lass' ich dich den Streit gewinnenSur ce coup-là j'vais t'laisser gagner l'débat
Aber glaub nicht, dass ich mich schuldig bekenneMais ne crois même pas que j'plaide coupable
Ich hab' gesehen, dass du online warst auf WhatsAppJ'ai bien vu qu't'étais en ligne sur WhatsApp
Also frag' ich mich, ob du schwach wirst oder nichtDonc j'me demande si tu craques ou pas
Du ziehst mich wieder einmal in deine GeschichtenTu m'embarques encore une fois dans tes histoires

Ich hab's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenJ'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit sie mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenPour qu'elle m'appelle, j'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit er mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, nicht zu sehenPour qu'il m'appelle, j'ai fait semblant d'ignorer
Damit sie mich anruft, hab' ich's vorgetäuscht, sie nicht zu sehenPour qu'elle m'appelle, j'ai fait semblant d'l'ignorer
Damit er mich anruftPour qu'il m'appelle

Das alles, damit er sich an mich erinnertTout ça pour qu'il se rappelle de moi
(Mamacita, ich bitte dich, nur ein letzter Blick)(Mamacita, je t'en prie juste un dernier regard)
Das alles, damit sie sich an mich erinnertTout ça pour qu'elle se rappelle de moi
(Mamacita, ich bitte dich, nur ein letzter Blick)(Mamacita, je t'en prie juste un dernier regard)
Das alles, damit er sich an mich erinnert (ja)Tout ça pour qu'il se rappelle de moi (yeah)
(Ja, mamacita, ich bitte dich, nur ein letzter Blick)(Yeah, mamacita, je t'en prie juste un dernier regard)
Das alles, damit sie sich an mich erinnert (ja, ja)Tout ça pour qu'elle se rappelle de moi (yeah, yeah)