Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 624
Letra

Significado

Oui

Sí, sí, síOui, oui, oui
Ah, sí, sí, síAh, oui, oui, oui

Ella te había jurado fidelidad, ¿eh?Elle t'avait juré fidélité, hein
Incluso te había idealizado, ¿eh?Elle t'avait même idéalisé, hein
Sabía cómo canalizarte, síElle savait te canaliser, yeah
Era la única que te analizaba, ¿eh?C'était la seule à t'analyser, hein

Solo quería apoyarte cuando no estabas bien en secretoElle voulait juste te soutenir quand tu n'allais pas bien secrètement
Pero todo eso son solo recuerdos, preferiste abandonarla tontamenteMais tout ça c'est qu'des souvenirs, t'as préféré l'abandonner bêtement
Tomaste tus cosas y te fuiste, preferiste desaparecerT'as pris tes jambes à ton cou, t'as préféré mettre les voiles
No diste más noticias, solo, diste vuelta a la páginaT'as plus donné de news, solo, t'as tourné la page
Ahora regresas como una flor pero ya no tienes pétalosMaintenant tu reviens comme une fleur mais tu n'as plus de pétales
Ella rehízo su vida, ahora es mejor que te vayasElle a refait sa vie, maintenant c'est mieux qu'tu t'en ailles

Dime qué pretendes, sabes que está casadaDis-moi à quoi tu joues, tu sais qu'elle est mariée
Tú ya perdiste tu oportunidadToi, t'as passé ton tour
Regresas demasiado tarde, ahora ella te ha olvidadoTu reviens trop tard, maintenant elle t'a oublié
La perdiste para siempreTu l'as perdue pour toujours

Pero quieres que te diga: Sí, sí, síMais tu veux qu'elle te dise: Oui, oui, oui
Pero quieres que te diga: Sí, sí, síMais tu veux qu'elle te dise: Oui, oui, oui
No intentes manipularla, ¿eh?N'essaye pas de la matrixer, hein
A su corazón, ya no tienes acceso, ¿eh?À son cœur, tu n'as plus accès, hein
No estabas ahí para ayudarla, síT'étais pas là pour l'assister, yeah
Cuando la dejaste triste, ¿eh?Quand tu l'as laissée attristée, hein

Recuerdas su olor en todas tus prendasTu repenses à elle, à son odeur sur tous tes vêtements
Y rompiste su corazón de repente cuando ella te amaba tantoEt t'as brisé son cœur, d'un coup alors qu'elle t'aimait tellement
Ella está viviendo sus mejores días, ahora está lejos de tiElle vit ses plus beaux jours, maintenant elle est loin de toi
Estamos lejos de cuando ella quería vivir contigoOn est loin de l'époque où elle voulait vivre sous ton toit
Ahora regresas como una flor, pero ya no tienes pétalosMaintenant tu reviens comme une fleur, mais tu n'as plus de pétales
Ella rehízo su vida, ahora es mejor que te vayasElle a refait sa vie, maintenant, c'est mieux qu'tu t'en ailles

Dime qué pretendes, sabes que está casadaDis-moi à quoi tu joues, tu sais qu'elle est mariée
Tú ya perdiste tu oportunidadToi, t'as passé ton tour
Regresas demasiado tarde, ahora ella te ha olvidadoTu reviens trop tard, maintenant elle t'a oublié
La perdiste para siempreTu l'as perdue pour toujours

Pero quieres que te diga: Sí, sí, síMais tu veux qu'elle te dise: Oui, oui, oui
Pero quieres que te diga: Sí, sí, síMais tu veux qu'elle te dise: Oui, oui, oui
Tenías las llaves de su corazónT'avais les clés de son cœur
Las tiraste al aguaTu les as jetées à l'eau
Ahora quieres recuperarlasMaintenant tu veux les retrouver
Pero estás loco, despierta, ¿hola?Mais t'es fou, réveille-toi, allô

No, no, no, no, no, noNon, non, non, non, non, non
No, no, no, no, noNon, non, non, non, non
Ella te dirá no, no, no, no, no, noElle va te dire non, non, non, non, non, non
No, no, no, no, noNon, non, non, non, non

Dime qué pretendes, sabes que está casadaDis-moi à quoi tu joues, tu sais qu'elle est mariée
Tú ya perdiste tu oportunidadToi, t'as passé ton tour
Regresas demasiado tarde, ahora ella te ha olvidadoTu reviens trop tard, maintenant elle t'a oublié
La perdiste para siempreTu l'as perdue pour toujours

Pero quieres que te diga: Sí, sí, síMais tu veux qu'elle te dise: Oui, oui, oui
Pero quieres que te diga: Sí, sí, síMais tu veux qu'elle te dise: Oui, oui, oui
Sí, sí, síOui, oui, oui
Ah, sí, sí, síAh, oui, oui, oui

Escrita por: Rise And Shine Music / Spike Miller. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imen Es y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección