Father, You're Not a Father

Padre, Tú No Eres un Padre

Father, You're Not a Father

Bendíceme padreBless me father
Porque has pecado contra míFor you've sinned against me
Ha pasado una semanaIt's been one week
Desde que me violasteSince you've raped me

Santo Padre, tu espíritu dentro de míHoly Father, your spirit inside me
Santo Padre, robaste mi virtudHoly Father, robbed my virtue
Santa María, madre de CristoHoly Mary, mother of Christ
El fruto de tu vientre me ha envenenadoThe fruit of thy womb has poisoned me

Padre, tú no eres un padreFather, you're not a father
Violador, egoísta arrebatador de juventudRapist, selfish taker of youth
Los fuegos que lanzasteThe fires you cast out
Te los prometo por la eternidadI promise you for eternity

Nuestro padre que no estás en el cieloOur father who aren't in heaven
Dentro de mí, mi alma está perdidaInside of me, my soul is lost
Mi hombría, tan minúscula, fue robadaMy manhood, so miniscule, was stolen
El Rosario se apretó fuertemente alrededor de mi cuelloThe Rosary has gripped tight around my neck

Rezaba a María una y otra vezI hailed Mary over and over again
Fallaste a MaríaYou've failed Mary
Violaste a María una y otra vezYou've raped Mary over and over again
Caminaste a mi lado, pero yo estaba soloYou've walked beside me, but I was alone

Caminaste sobre mí, aplastándomeYou've walked on top of me, crushing me
Mi inocencia y mis emocionesMy innocence and my emotions
Fueron borradas y a ti no te importóWere wiped away and you didn't care
Solo te escondiste detrás de tu cuelloYou just hid behind your collar
En el momento más difícil, estaba indefensoThe hardest time, I was helpless
Y era demasiado tarde, mucho demasiado tardeAnd it was too late, much too late

Tócame, estoy cálido, pero no vivoTouch me I'm warm, but not alive
Siente mi aliento caliente, pero no estoy viviendoFeel my hot breath, but I'm not living
Muerto por dentro, solo por siempreDead inside, Alone forever
Padre, ¿por qué, padre, por qué?Father why, Father why

Padre, tú no eres un padreFather, you're not a father
Violador, egoísta arrebatador de juventudRapist, selfish taker of youth
Los fuegos que lanzasteThe fires you cast out
Te los prometo por la eternidadI promise you for eternity