Aviva El Fuego

Ravive le Feu

Aviva El Fuego

Je vais t'adorerTe voy adorar
Parce que tu mérites mes louangesPorque tú mereces mi alabanza
Depuis le fond de mon âmeDesde lo profundo de mi alma
À toi je me livreA ti me entrego
Et ici je resteraiY aquí me quedaré
Où ta force me rend fortDonde tú poder me hace fuerte
Ne me lâche pas, viens que je veuille te voirNo me sueltes ven que quiero verte
J'ai besoin de toiTe necesito

Peu à peu je me rends compte que je ne suis plus la mêmePoco a poco me he dado cuenta que ya no soy la misma
Je ne sens plus ta présenceYa no siento tu presencia
Il ne reste qu'un videSolo queda un vacío
Lentement j'ai négligé ma vie intime avec toiLentamente he descuidado mi vida íntima contigo
Et je n'ai plus le désir de prierY ya no hay deseos de orar

Je regrette ces temps où je sentais ta chaleurExtraño aquellos tiempos que sentía tu calor
Ta présence en moi, ces courants d'eau viveTu presencia en mi interior esas corrientes de agua viva
Ce désir de te chercher et de te sentir à mes côtésEse deseo de buscarte y sentirte a mi lado
J'ai besoin de toi, Esprit SaintTe necesito Espíritu Santo

Combien je donnerais pour revenir à ces joursCuánto no daría por volver a aquellos días
Quand je pensais que je ne pouvais pasCuando pensaba que no podía
Ta main me soutenaitTu mano me sostenía
C'est toi qui m'as pris dans tes bras quand tout le monde m'a laisséFuiste tú quién me abrazaste cuando todos me dejaron
J'ai besoin de toi, SeigneurTe necesito, Señor
Que ton feu me consumeQue me queme tu fuego
Qu'il brûle dans mon cœurQue arda en mi corazón
Que la flamme ne s'éteigne pasQue no se apague la llama
Je te le demande, SeigneurTe lo ruego Señor
Ne permets pas que mon âme dériveNo permitas que mi alma vaya rumbo a la deriva
Ravive le feuAviva el fuego

Que ton feu me consumeQue me queme tu fuego
Qu'il brûle dans mon cœurQue arda en mi corazón
Que la flamme ne s'éteigne pasQue no se apague la llama
Je te le demande, SeigneurTe lo ruego Señor
Ne permets pas que mon âme dériveNo permitas que mi alma vaya rumbo a la deriva
Ravive le feu !!Aviva el fuego!!

Peu à peu je me rends compte que je ne suis plus la mêmePoco a poco me he dado, cuenta que ya no soy la misma
Je ne sens plus ta présenceYa no siento tu presencia
Il ne reste qu'un videSolo queda un vacío
Lentement j'ai négligé ma vie intime avec toiLentamente he descuidado mi vida íntima contigo
Et je n'ai plus le désir de prierY ya no hay deseos de orar

Je regrette ces temps où je sentais ta chaleurExtraño aquellos tiempos que sentía tu calor
Ta présence en moi, ces courants d'eau viveTu presencia en mi interior esas corrientes de agua viva
Ce désir de te chercher et de te sentir à mes côtésEse deseo de buscarte y sentirte a mi lado
J'ai besoin de toi, Esprit SaintTe necesito Espíritu Santo

Combien je donnerais pour revenir à ces joursCuánto no daría por volver a aquellos días
Quand je pensais que je ne pouvais pasCuando pensaba que no podía
Ta main me soutenaitTú mano me sostenía
C'est toi qui m'as pris dans tes bras quand tout le monde m'a laisséFuiste tú quién me abrazaste cuando todos me dejaron
J'ai besoin de toi, SeigneurTe necesito, Señor

Que ton feu me consumeQue me queme tu fuego
Qu'il brûle dans mon cœurQue arda en mi corazón
Que la flamme ne s'éteigne pasQue no se apague la llama
Je te le demande, SeigneurTe lo ruego Señor
Ne permets pas que mon âme dériveNo permitas que mi alma vaya rumbo a la deriva
Ravive le feuAviva el fuego

Oh, ravive ton feuOh aviva tu fuego
Ravive ton feuAviva tu fuego
Oh, ravive ton feuOh aviva tu fuego
Ravive ton feuAviva tu fuego
Ne permets pas que mon âme dériveNo permitas que mi alma vaya rumbo a la deriva
Ravive, ravive ton feuAviva, aviva tu fuego

Ravive ton feuAviva tu fuego
Ravive ton feuAviva tu fuego
Ravive ton feuAviva tu fuego
Ravive ton feuAviva tu fuego
Ne permets pas que mon âme dériveNo permitas que mi alma vaya rumbo a la deriva
Ravive le feu, oh SeigneurAviva el fuego oh Señor