The Visible Man

El Hombre Visible

The Visible Man

Ácido desoxirribonucleicoDeoxyribonucleic acid
Plano de vidaBlueprint for life
Información genética humanaHuman genetic information
Causa de conflictosCausatum of strife
Polímero de nucleótidosPolymer of nucleotides
Mapea cada puntoMap every point
Secuenciando el código de proteínasSequencing the protein code
Nuestro para explotarOurs to exploit
Codificando los cromosomasEncoding the chromosomes
Un banco de ADNA DNA bank
Perfilando cada par de basesProfiling every base pair
Charlatán forenseForensic mountebank
Replicación de codones para regularCodons replication to regulate
Datos en letargoData in slumber
Cada hombre, mujer, niñoEvery man, woman, child
Tenemos tu númeroWe've got your number
La humanidad vamos a diseccionarHumanity we'll dissect
Proyecto genoma inhumanoInhumane genome project
Codificando todo lo que podemosEncoding all that we can
Creando al hombre visibleCreating the visible man
Recolectando cada cadenaCollecting every string
Para rastrear todoFor tracking everything
Patentando todos tus genesPatenting all your genes
Para vender tu serFor vending your being

[solo: "ADN, ARN, la AMA y un MBA" - S.C. McGrath][solo: "DNA, RNA, the AMA, and an MBA" - S.C. McGrath]

Muestras biológicas, preguntas filosóficasSamples biological, questions philosophical
Privatizando la eugenesia para controlar lo amoralesPrivatizing eugenics to control the amoral
Las ambiciones están fijadas en la doble héliceAmbitions are transfixed on the double helix
Desprovisto de un remo, estás camino al río EstigiaBereft of a paddle, you're headed up the river Styx
Las libertades civiles se exsican, impulsadas por tu miedoCivil liberties exsiccate, driven by your fear
Huellas de enfermedades y trastornos diseñadosFingerprints of disease and disorders engineered
Agregando perfiles de tus puntos débilesAggregating profiles of your Achilles' heels
Los confidentes corporales son nuestros para robarCorporeal confidentials are ours to steal
Voluntad del RxxxWill of the Rxxx
Proyecto genoma inhumanoInhumane genome project
Desplumando a todos con nuestro planFleecing all with our plan
Controlando al hombre visibleControlling the visible man