The Dead Shall Dead Remain

Los Muertos Permanecerán Muertos

The Dead Shall Dead Remain

Nuestra hipótesis realizada en restos mortalesOur hypothesis carried out on mortal remains
Las pruebas de aplicación en la vida real ponen a prueba nuestras conjeturasReal-life application tests our conjectures
Parece que a pesar de nuestro progreso científicoIt seems despite our scientific progress
Todo lo que hemos demostrado son nuestros fracasos abyectosAll we've proven is our abject failures

Un hedor fétido llena el aireA foetid stench fills the air
Y con una voz penetrante declaraAnd with a pungent voice declares
Aunque manipulemos con cuidado un cadáverThough we prod a cadaver with care
No hay vida allíThere is no life in there
Dejando de lado las nociones altruistasAltruistic notions aside
Y los experimentos que hemos intentadoAnd the experiments we've tried
La veracidad no puede ser negadaThe veracity cannot be denied
No hay cura para aquellos que han muertoThere is no cure for those who've died

Podredumbre, desperdicio, deterioro, basuraRot, waste, spoil, bilge

Los cínicos sosteníanThe cynics did maintain
Los muertos permanecerán muertosThe dead shall dead remain
Nuestra teoría resultó insensataOur theory proved insane
Los muertos permanecerán muertosThe dead shall dead remain

Un rostro pálido mira con disgustoA pallid visage stares in disgust
A través de cuencas cargadas de costraThrough sockets laden with crust
A la torpeza que vería en nosotrosAt the bungle it would see in us
Si no estuviera destinado a ser polvoIf it were not destined to be dust
Cadáveres turgentes recibieron primeros auxiliosTurgid corpses received first aid
En nuestra macabra empalizadaIn our macabre palisade
Voltios liberados en una descargaVolts unleashed in a fussilade
Pero no hay movimiento en este desfile inerteBut no twitch from this inert promenade

Un cánon de masas sin almaA canon of soulless masses
Donde ninguna animación se atreveWhere no animation trespasses
Estos hombres de parches que yacen en montonesThese patchwork men that lie about in heaps
Cosecharon lo que sembramos, y mostraron lo que cosechamosThey reaped what we'd sewn, and showed what we reaped

Este cuarteto ya no puede sostenerseThis quartet can no longer sustain
Afligido por una admisión fatalBeleaguered by a fatal admission
El trabajo de nuestro convento en este mataderoOur covent's work in this abbatoir
Blasfema la santidad de un médicoBlaspheme the sanctity of a physician

Podredumbre, desperdicio, deterioro, basuraRot, waste, spoil, bilge

Los cínicos sosteníanThe cynics did maintain
Los muertos permanecerán muertosThe dead shall dead remain
Nuestra teoría resultó insensataOur theory proved insane
Los muertos permanecerán muertosThe dead shall dead remain