Replay do bem

Repetición del bien

Replay do bem

(¡Ey, vamos a hacerlo! ¡Uoh, uoh!)(Ei, vamo nessa! Uô, uô!)

Me levanté del suelo, sacudí el polvoLevantei do chão, sacudi o pó
Como fiesta en el patio, risas al solTipo festa no quintal, risada solta ao Sol
Ropa arrugada, pies descalzos, ya estoy listo para arriesgarRoupa amassada, pé descalço, já tô pronto pra arriscar
La vida es un samba en la vía, si caigo, me voy a curarVida é samba no trilho, se cair, vai sarar

Doblo la esquina, el viento gira, todo cambia con un holaDobra a esquina, o vento gira, tudo muda num oi
La vibra sube en el pecho, mira que la suerte me dice: ¡Fue!Vibe sobe no peito, olha a sorte me diz: Foi!

(Repetición del bien, repetición del bien)(Replay do bem, replay do bem)
(Repetición del bien, repetición del bien)(Replay do bem, replay do bem)

Ves que la pista gira, pero yo giro másCê vê que a pista gira, mas eu giro é mais
Apilo risas en la cuenta, así que intenta, ¡vamos!Empilho risada na conta, então tenta, vai!
Salto la cerca de los no, planto un sí en el patioPulo a cerca dos não, planto sim no quintal
La mitad es tropiezo, la mitad es carnavalMetade é tropeço, metade é carnaval

¡Oooh, aê-ê-ê, ééé-éé, la, la, la-lá!Ooô, aê-ê-ê, ééé-éé, la, la, la-lá
(¡Ey, agarra esta energía, sujétala fuerte, ó!)(Ei, pega essa energia, segura firme, ó!)

La ducha cantó victoria, silbato de trenChuveiro cantou vitória, apito de trem
Cambié de canal, repetí el bienMudei de canal, repeti o bem
De la esquina viene una sonrisa, movimiento en la miradaDa esquina vem sorriso, malemolência no olhar
Aprendiendo de los errores, mañana es para comenzar de nuevoErrando eu aprendo, amanhã é pra recomeçar

Gira la llave, abre la mente, pon atención en la manoGira a chave, abre a mente, se liga na mão
Tantas curvas en el camino y solo quiero el estribilloTanta curva no trajeto e eu só quero o refrão

(Repetición del bien, repetición del bien)(Replay do bem, replay do bem)
(Repetición del bien, repetición del bien)(Replay do bem, replay do bem)

Estoy en la onda, invento pasosTô na ginga, invento passo
Quien baila ya ganóQuem dança já venceu
Mi suelo tiembla, no disimuloMeu chão balança, não disfarço
¡Vivir es repetición, soy yo!Viver é replay, sou eu!

Pa-ra re, pa-ra ra-ra, lé-lé-lé, ¡uoh!Pa-ra re, pa-ra ra-ra, lé-lé-lé, uô!
Pa-re-re, da-lê-lê, o-oh, tchá-tchá-tchá!Pa-re-re, da-lê-lê, o-oh, tchá-tchá-tchá!

(Repetición del bien, repetición del bien)(Replay do bem, replay do bem)
(Repetición del bien, repetición del bien)(Replay do bem, replay do bem)

(¡Agarro la marea, sigo el ritmo!(Pego a maré, pego no embalo
El corazón ya sabe, ¡no paro, no paro!)Coração já sabe, não paro, não paro!)
(¡Uoh, repetición, repetición del bien! ¡Ey!)(Uô, replay, replay do bem! Ei!)