When I Speak

Cuando Hablo

When I Speak

Cuando hablo, que se doblegue, rompa y sangre sinceridad.When I speak may it bend, break, and bleed sincerity.
Una voz, una voz como aguas corrientes, no está seca ni hueca, es un río que quieres seguir.A voice, a voice like running waters, its not dry nor is it hollow, that is a river you want to follow.
Hay quienes rebajan su palabra, aparentan, pero es demasiado absurdo, disminuyen su palabra, aparentan pero es demasiado absurdo.There are those who debase his word, look the part, but its too absurd, diminish his word, look the part but its too absurd.
No te estoy diciendo que cumplas condiciones, ¡sino que cuestiones todo!I'm not telling you to meet any conditions, but to question everything!
¡Todo tiene su momento!Everything has its time!
Todo tiene su temporada, su propósito, su tiempo, su razón.Everything has its season, its purpose, timing, its reason.
Mi extensión de años puesta en perspectiva determina.My length of years put into perspective determines.
¡Ahora es el momento!Now's the time!
¡Cuestiona todo!To question everything!
¡Todo tiene su momento!Everything has its time!
Sin tratar de meter nada por la garganta de nadie.Not trying to shove anything down anyones throats.
Perdóname por juzgar el aliento de vida y el aliento que respiramos.forgive me for judging the breath of life and the breath we breathe.
Sin tratar de meter nada por la garganta de nadie, perdóname por juzgar el aliento de vida y el aliento que respiramos.Not trying to shove anything down anyones throats, forgive me for judging the breath of life and the breath we breathe.
Cuando hablo, que se doblegue, rompa y sangre sinceridad.When I speak may it bend, break, and bleed sincerity.
Una voz como aguas corrientes, no está seca ni hueca.A voice like running waters its not dry nor is it hollow.
Ese es un río que quieres seguir, quieres seguir.That is a river you want to follow, want to follow.
¡Cuestiona todo!Question everything!