Turn The Sun Off!

¡Apaga el sol!

Turn The Sun Off!

I. El presagioI. The presage

Hay un fuego permanenteThere is a permanent fire
Ardiendo dentro de nuestros corazonesBurning inside our hearts.
Nunca traicionaremosWe shall never betray
Nuestra pureza de diosesOur purity of gods

Pero aquellos que eligen ser débilesBut those who choose to be weak
Los que se quedan atrásThose who linger behind
Los que siempre se retiranThose who always retreat
Se suicidanThey commit suicide

Su sol dejará de arderTheir sun will stop burning…

Ahora haz tu elecciónNow make your choice
Si unirse a nosotros y ser libreWhether to join us and be free
O perderteOr get lost
En la llama purificadoraIn the purifying flame

De nuestra iraOf our wrath
No hay espacio en un solo lugarThere is no space in one place
Para ambosFor both
¡Bestias y dioses!Beasts and gods!

¡Hay miedo en vuestros corazones!There is fear in your hearts!
La inutilidad en tus ojosUselessness in your eyes
Nunca habrá misericordiaThere shall never be mercy
¡Por el cáncer de la tierra!For the cancer of the earth!

Sólo se puede consumirYou can only consume
Duermes lejos de tus vidasYou sleep away your lives
No tienes formas de evolucionarYou have no ways to evolve
Sólo un camino - para morir!Only one path - to die!

¡Nuestro sol morirá por tu culpa!Our sun will die because of you!

La luz más brillanteThe brightest light
Brillará para siempre en el sabioWill shine forever on the wise
Nos levantaremosWe will rise
Muy, muy por encima de los cielos azules oscurosFar, far above the dark blue skies

Nuestras mentesOur minds
En concordancia con nuestras almasIn concordance with our souls
CrearáWill create
¡Un mundo digno!A worthy world!

Sí. Hay esperanzaIi. There is hope

Hay mucho que hacer juntosThere's so much to do together
Podríamos vivir para siempreWe could live forever
Y este infierno nunca podríaAnd this hell might never
Nunca regresesNever return...
El mundo entero está en contra de nosotrosThe whole world is against us
Y se quemará!!!And it shall burn!!!

Levántate la cabeza sobre el cieloRise your head above the sky
Y que el suelo se agitaAnd let the ground be shaken
¡Por tu grito de batalla!By your battle cry!

No estás abandonadoYou are not forsaken
Tu alma no puede ser tomadaYour soul can not be taken
¡A menos que quieras que se haga!Unless you wish it to be done!

En los eternos campos de la oscuridadIn the eternal fields of darkness
El caos primordial está girandoThe primordial chaos is whirling
Recogemos nuestra fuerza eternaWe collect our strength eternal
Para crear un mundo completamente nuevoTo create a brand new world

Aquellos que pierden su tiempo en nadaThose who waste their time on nothing
Se dormirá en un sueño de toda la vidaWill doze in a lifelong slumber
Hasta el momento en que suene el alto mandoTill the time the high command rings:
¡Apaga el sol!Turn the sun off!

III. El principio del finIii. The beginning of the end

El sol se oscureceráThe sun will darken
El aire se enfriará en todoThe air will chill throughout
El cielo se derrumbaráThe heaven will collapse
Soplarán los vientos más oscurosThe darkest winds will blow
Cruzando el desierto de SethAcross the desert of seth

¡Levántate, que yacen bajo el suelo!Arise, who lie beneath the ground!

IV. Levantamiento de los muertos vivientesIv. Rise of the undead

En todos los lugares y enIn every place and in
En cada dirección comienzan los huesosEvery direction bones start
Temblando bajo elShivering beneath the
Tierra, y fuera de cadaGround, and out of every
Agujero, cada lugar bajo elHole, every low place the
Los muertos vivientes se arrastran hacia la luzUndead crawl into the light
del sol oscureciendo yOf the darkening sun and
Innumerables ojos muertos sonCountless dead eyes are
Mirando a la todavía hermosaGazing at the still beautiful
Pero la tierra moribundaBut dying earth...

Este es el finalThis is the end...
Pero tú lo pedisteBut you asked for it...

Inexorable... ImplacableInexorable... Implacable...
¡Purificación!Purification!

Había un poco de esperanzaThere was a little hope...
Podrías vivir en un mundoYou could live in a world
¡Tan brillante y fuerte!So bright and strong!

Podría durar para siempreIt could last forever...

La luz más brillanteThe brightest light
¿Podría algunos para siempre en el sabioCould some forever on the wise
Podríamos levantarnosWe could rise
Muy, muy por encima de los cielos azules oscurosFar, far above the dark blue skies

Nuestras mentesOur minds
En concordancia con nuestras almasIn concordance with our souls
Podría crearCould create
¡Un mundo digno!A worthy world!...

V. Los muertos marcarán la tierraV. The dead will march the earth

¡Mantengan la línea!Hold the line!
¡No sobra a nadie más que a los dignos!Spare none but the worthy!
¡Purifica el mundo!Purify the world!
Erradicar la enfermedad humana!Eradicate the human disease!

¡Prepárense! ¡Agárrate!Get ready! Hold on!
¡El mundo es nuestro!The world is ours!
¡Sólo los decentes sobrevivirán!Only the decent will survive!
Somos los sanadores de laWe are the healers of the
¡Tierra!Earth!

VI. Un nuevo eón amaneceVi. A new aeon dawns

¡Tiempo!Time!
Es la hora de la mañanaIt is the morning time
Pero no veo luzBut I see no light
No hay luz en el cieloNo light in the sky:
¡No hay sol!There is no sun!

Sólo las estrellasOnly the stars
Brilla en la nocheShine in the night
Sólo la nocheOnly the night
Noche eternaEternal night...

Pronto el mundoSoon the world
Se invertirá soloWill invert itself
Y el aliento de brahmaAnd brahma's breath
RepitoWill repeat...

Innumerables soles nuevosCountless new suns
Amanecer en el bordeDawn on the edge
Del mundoOf the world
Un nuevo eónA new aeon
Está empezandoIs starting...