Luzes Que Cegam (Versão o Nefilim)

Luces Que Ciegan (Versión el Nefilim)

Luzes Que Cegam (Versão o Nefilim)

En este mundo donde las luces cieganNeste mundo onde as luzes cegam
Donde el brillo es más importante que la esenciaOnde o brilho é mais importante que a essência
Las almas se pierden en vanidadesAs almas se perdem em vaidades
Buscando una falsa aparienciaEm busca de uma falsa aparência

Atrapados en lazos de superficialidadPresos em laços de superficialidade
Publicando vidas que no son realesPostando vidas que não são reais
Mientras el alma llora en silencioEnquanto a alma chora em silêncio
Buscando algo más, al finEm busca de algo mais, afinal

¿Dónde están los soñadores que se atreven a soñar?Onde estão os sonhadores que ousam sonhar?
¿Dónde están los buscadores que anhelan encontrar?Onde estão os buscadores que anseiam encontrar?
¿Dónde están los nuevos filósofos que se atreven a cuestionar?Onde estão os novos filósofos que ousam questionar?

En medio del caos de este mundo artificialEm meio ao caos deste mundo artificial
Emergen almas que desean despertarEmergem almas que desejam despertar

¡Despierta! Sal de la ilusión, ¡abre el corazón!Acorda! Desperta da ilusão, abre o coração!
¡Despierta! De tu propia oscuridad, busca tu visión!Acorda! Da tua própria escuridão, busca a tua visão!
¡Despierta! Encuentra tu camino, deja que el alma brille!Acorda! Encontra teu caminho, deixa a alma brilhar!
¡Despierta! En medio de esta multitud, ¡comienza a soñar!Acorda! Em meio a esta multidão, começa a sonhar!

Ojos fijos en pantallas brillantesOlhos fixos em telas brilhantes
Olvidando el toque, la voz, la presenciaEsquecendo o toque, a voz, a presença
Corazones que se esconden tras filtrosCorações que se escondem atrás de filtros
Y almas que se pierden en la aparienciaE almas que se perdem na aparência

La verdad se convierte en una mercancía raraA verdade se torna uma mercadoria rara
En un mar de falsas perfeccionesEm um mar de falsas perfeições
Mientras la esencia se disuelveEnquanto a essência se dissolve
En medio de máscaras e ilusionesEm meio a máscaras e ilusões

¡Despierta! Sal de la ilusión, ¡abre el corazón!Acorda! Desperta da ilusão, abre o coração!
¡Despierta! De tu propia oscuridad, busca tu visión!Acorda! Da tua própria escuridão, busca a tua visão!
¡Despierta! Encuentra tu camino, deja que el alma brille!Acorda! Encontra teu caminho, deixa a alma brilhar!
¡Despierta! En medio de esta multitud, ¡comienza a soñar!Acorda! Em meio a esta multidão, começa a sonhar!

¡El mundo yace en Lucifer! Con la mente embotada en orgullo!O Mundo Jaz em Lúcifer! Com a mente entorpecida em orgulho!
El vacío en el pecho y en el alma, intenta ser llenado, con cosas fútiles!O vazio no peito e na alma, tenta ser preenchido, com coisas fúteis!

Trabajando en sueños que no son tuyosTrabalhando em sonhos que não são seus
Ahogándote en deseos efímerosAfogando-se em desejos efêmeros
Perdiendo el alma a cambio de oroPerdendo a alma em troca de ouro
Ignorando el llamado propio de la esenciaIgnorando o chamado próprios da essência

En un mundo donde el valor se mide en likesNum mundo onde o valor é medido em likes
Y poses ensayadas, tratando de comprar la felicidadE poses ensaiadas, tentando comprar a felicidade
Dejamos de lado lo que realmente importaDeixamos de lado o que realmente importa
En una búsqueda incesante y desesperadaEm uma busca incessante e desesperada

¿Dónde están los soñadores que se atreven a soñar?Onde estão os sonhadores que ousam sonhar?
¿Dónde están los buscadores que anhelan encontrar?Onde estão os buscadores que anseiam encontrar?
¿Dónde están los nuevos filósofos que se atreven a cuestionar?Onde estão os novos filósofos que ousam questionar?

En medio del caos de este mundo artificialEm meio ao caos deste mundo artificial
Emergen almas que desean despertarEmergem almas que desejam despertar

¡Despierta! Sal de la ilusión, ¡abre el corazón!Acorda! Desperta da ilusão, abre o coração!
¡Despierta! De tu propia oscuridad, busca tu misión!Acorda! Da tua própria escuridão, busca a tua visão!
¡Despierta! Encuentra tu camino, deja que el alma brille!Acorda! Encontra teu caminho, deixa a alma brilhar!
¡Despierta! En medio de esta multitud, ¡comienza a soñar!Acorda! Em meio a esta multidão, começa a sonhar!

Gritando en silencio por conexiónGritando em silêncio por conexão
En un mundo sordo a sus doloresEm um mundo surdo às suas dores
Buscando sentido en frases vacíasProcurando sentido em frases vazias
Mientras la soledad crece como floresEnquanto a solidão cresce como flores

La esperanza se desvanece en píxelesA esperança se esvai em pixels
En un océano de superficialidadNum oceano de superficialidade
Pero aún hay un brillo, una llamaMas ainda há um brilho, uma chama
Que busca rescatar la verdadera realidadQue busca resgatar a verdadeira realidade

¿Dónde están los soñadores que se atreven a soñar?Onde estão os sonhadores que ousam sonhar?
¿Dónde están los buscadores que anhelan encontrar?Onde estão os buscadores que anseiam encontrar?
¿Dónde están los nuevos filósofos que se atreven a cuestionar?Onde estão os novos filósofos que ousam questionar?

En medio del caos de este mundo artificialEm meio ao caos deste mundo artificial
Emergen almas que desean despertarEmergem almas que desejam despertar

¡Despierta! Sal de la ilusión, ¡abre el corazón!Acorda! Desperta da ilusão, abre o coração!
¡Despierta! De tu propia oscuridad, busca tu misión!Acorda! Da tua própria escuridão, busca a tua Missão!
¡Despierta! Encuentra tu camino, deja que el alma brille!Acorda! Encontra teu caminho, deixa a alma brilhar!
¡Despierta! En medio de esta multitud, ¡comienza a soñar!Acorda! Em meio a esta multidão, começa a sonhar!