Der Die Sonne Schlafen Schickt

El que envía a dormir al sol

Der Die Sonne Schlafen Schickt

Tomaré la luz con ambas manosIch greif das Licht mit beiden Händen
Beberé de un gran vasoTrink' es aus dem großen Glas
Quiero cegar en la oscuridadWill damit im Dunkeln blenden
Sin tiempo ni medidaOhne Zeit und Maß

Canto sobre brillantes rayos de solSing von hellen Sonnenstrahlen
Sobre abundancia y números de lucesVon Überfluss und Lichterzahlen
He negociado el manto de la nocheHab' den Mantel der Nacht besprochen
E incluso hoy he roto la lunaUnd heut' sogar den Mond zerbrochen

Cuando envío a dormir al solWenn ich die Sonne schlafen schick
No miro atrásBlicke ich nicht mehr zurück
Observo el oscuro marIch schaue in das dunkle Meer
Me rindo, mi mente está vacíaErgebe mich, mein Kopf ist leer

Recolecto estrellas, velos de nubesIch sammle Sterne, Wolkenschleier
Tejo con ellos un pañuelo blancoWeb' daraus ein weißes Tuch
Con eso me siento más libreDamit fühle ich mich freier
¡Qué maldición!Welch ein Fluch

Pero por la mañana temprano, vaciloDoch morgens früh, da schwanke ich
Mi pesada cabeza cuelga hacia abajoMein schweres Haupt hängt im Genick
Pongo un punto final debajoMach darunter einen Strich
Cuando envío a dormir al solWenn ich die Sonne schlafen Schick

Cuando envío a dormir al solWenn ich die Sonne schlafen schick
No miro atrásBlicke ich nicht mehr zurück
Observo el oscuro marIch schaue in das dunkle Meer
Me rindo, mi mente está vacíaErgebe mich, mein Kopf ist leer