Pfeil

Arrow

Liebes Welt, ich fand ein Zuhause am HorizontDear world, I found home on your horizon
Sicher ruhend an deinen UfernResting safely along your shores
Ich hatte alles, mein Schutz auf deiner InselI had it all, my shelter on your island
Nie wissend oder fragend nach mehrNever knowing or asking for more

Fragst du dich manchmal, was wir hätten sein können?Do you ever wonder what we could have been?
Jedes Geschenk, das du gibst, verweht mit dem WindEvery gift you give, gone with the wind
Wir haben das Band abgetragen, bevor es beginnen konnteWe wore away the bond before it could begin

Zwei Hälften einer Seele, zwei Herzen in der DunkelheitTwo halves of a soul, two hearts in the dark
Ich hielt das Streichholz und du hieltst den FunkenI held the match and you held the spark
Zwei Hälften einer Seele, zwei Herzen in der DunkelheitTwo halves of a soul, two hearts in the dark
So nah und doch so weit entferntSo close yet so far apart

Ich war der BogenI was the bow
Und du warst der PfeilAnd you were the arrow
Gerade durch das HerzStraight through the heart
Zerbrochen in StückeBroken apart
Unter Knochen und MarkBeneath bone and marrow
Ich war die LuftI was the air
Und du warst das FeuerAnd you were the fire
Wir tanzten in den FlammenWe danced in the flames
Bis nichts mehr bliebTil nothing remained
Unser Moment verstrichOur moment expired

Warum zerstören wir einander?Why do we destroy one another?
Wenn es eine Zeit gab, in der wir uns verstandenIf there was a time we understood each other
Du weißt, ich gab dir alles, was ich konnte, es war nie genugYou know I gave you all I could, it was never enough
Du hast dieses Vertrauen gebrochen und mich zum Rosten zurückgelassenYou've broken this trust and left me to rust
Wie ich wusste, dass du es tun würdestLike I knew you would

Zwei Hälften einer Seele, zwei Herzen in der DunkelheitTwo halves of a soul, two hearts in the dark
Ich hielt das Streichholz und du hieltst den FunkenI held the match and you held the spark
Zwei Hälften einer Seele, zwei Herzen in der DunkelheitTwo halves of a soul, two hearts in the dark
So nah und doch so weit entferntSo close yet so far apart

Ich war der BogenI was the bow
Und du warst der PfeilAnd you were the arrow
Gerade durch das HerzStraight through the heart
Zerbrochen in StückeBroken apart
Unter Knochen und MarkBeneath bone and marrow
Ich war die LuftI was the air
Und du warst das FeuerAnd you were the fire
Wir tanzten in den FlammenWe danced in the flames
Bis nichts mehr bliebTil nothing remained
Unser Moment verstrichOur moment expired

Lass nicht zu, dass unsere Vergangenheit zu Staub wirdDon't let our past turn to dust
Die besten Erinnerungen werden uns erinnernThe best memories will remember us
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Lass nicht zu, dass unsere Vergangenheit zu Staub wirdDon't let our past turn to dust
Die besten Erinnerungen werden uns erinnernThe best memories will remember us
Ich musste dir sagen, dass ich dich nicht loslassen würdeI needed to let you know I wouldn't let you go

Ich war der BogenI was the bow
Und du warst der PfeilAnd you were the arrow
Gerade durch das HerzStraight through the heart
Zerbrochen in StückeBroken apart
Unter Knochen und MarkBeneath bone and marrow
Ich war die LuftI was the air
Und du warst das FeuerAnd you were the fire
Wir tanzten in den FlammenWe danced in the flames
Bis nichts mehr bliebTil nothing remained
Unser Moment verstrichOur moment expired