Your Shimmering Hair

Tu Cabello Brillante

Your Shimmering Hair

Ojalá pudiera hacer esta fotografía de ti cobrar vidaI wish I could make this photograph of you alive
Tu rastro de sonrisa, los colores de tus ojosYour trace of smile the colours of your eyes
En algún lugar en este rostro triste y congeladoSomewhere in this sad and frozen face
Reconozco el dolor de tu gracia expuestaI recognize the ache of your exposed grace
En las olas de ternuraOn the waves of tenderness
A través de la dulzura del aireThrough the sweetness of air
Nada queda excepto el recuerdoNothing remains but the memory
De tu cabello brillanteOf your shimmering hair

Lo siento, pero no puedo retener tu tiempo fugazI'm sorry but I can't hold on your fleeing time
Por eso pagaría con el flujo de mis venasTherefor I would pay with the stream of my vein
Pero el óxido corroe nuestras almas indefensasBut the rust corrodes our helpless souls
Mientras la flauta toca sus notas repetitivas interminablesWhile the flute plays its endless repeating notes

En las olas de ternuraOn the waves of tenderness
A través de la dulzura del aireThrough the sweetness of air
Nada queda excepto el recuerdoNothing remains but the memory
De tu cabello brillante.Of your shimmering hair.