There's No Light (In Cocktail Bars)

No hay luz (en los bares de cócteles)

There's No Light (In Cocktail Bars)

Aquí sentado esperando por una nueva bebidaI sit here waiting for a new drink
Esta vez es serio porque me voy a hundirThis time it's serious cause I'm gonna sink
En un sueño sin campanaInto a sleep without a bell

Cuidado con la oscuridad, cuida de no ahogarteBeware of darkness take care not to drown
Mis pensamientos están girando, me siento como un payasoMy thoughts are spinning I feel like a clown
Porque esta noche es un desastre tan terrible'cause this night is such an awful mess

No hay sonrisa bajo las estrellasThere's no smile beneath the stars
No hay luz en los bares de cóctelesThere's no light in cocktail bars
Y el camarero pregunta quiénes somosAnd the waiter asks who we are
Pero nunca lo sabremosBut we'll never know
Porque hemos perdido nuestra identidad'cause we have lost our face

Esta vida es algo que quiero olvidarThis life is something I want to forget
Mi crítico interno romperá mi propio cuelloMy inner doubter will break my own neck
Estoy agotado y no sé por quéI'm burnt-out and I don't know why

Sigo aquí esperando por una nueva bebidaStill sit here waiting for a new drink
La marea sube y me voy a hundirThe tide gets higher and I'm gonna sink
En un mar sin fondoInto a sea without a ground

No hay sonrisa bajo las estrellasThere's no smile beneath the stars
No hay luz en los bares de cóctelesThere's no light in cocktail bars
Y el camarero pregunta quiénes somosAnd the waiter asks who we are
Pero nunca lo sabremosBut we'll never know
Porque hemos perdido nuestra identidad.'cause we have lost our face.