Tar

Alquitrán

Tar

Entonces miró hacia la fría luz para dejar su carne de nuevoThen he looked into cold light to leave his flesh again
Y perdió su fe en un torbellinoAnd lost his faith in a maelstrom
A través de rosas derramadas como sangre nunca liberada de la vergüenzaThrough roses shed like blood never freed from shame
Nadó para encontrar su hogar desconocidoHe swam to find his unknown home
Y cuando sus absurdas alas se derritieron tan cerca y lejos del cieloAnd when his absurd wings were melted so close and far the sky

Abrió los ojos y se rióHe opened his eyes and he laughed
Levantó un puño como dioses cruzados cayeron de rodillas para rezarHe raised a fist like crossed gods fell on his knees to pray
Y se burló del sol y las estrellasAnd jeered at the sun and the stars

En algún lugar en el cielo nocturno he ido demasiado lejosSomewhere in night heaven I've gone too far
En algún lugar allí salto de estrella en estrellaSomewhere there I jump from star to star
En algún lugar en el cielo nocturno he ido demasiado lejosSomewhere in night heaven I've gone too far
En algún lugar allí mi alma escupe el alquitránSomewhere there my soul spits out the tar

Embriagado con la capa de tierra aplastada en una cúpula humanaDrunken with the layer of earth crushed in a human dome
Buscando el resto de la verdadSearching for the rest of truth
Y lo que encontró entre sus oídos en cobertizos fangosos de salAnd what he found between his ears in muddy sheds of salt
No fue más que el desperdicio de la juventudWas nothing but the waste of youth

En algún lugar en el cielo nocturno he ido demasiado lejosSomewhere in night heaven I've gone too far
En algún lugar allí salto de estrella en estrellaSomewhere there I jump from star to star
En algún lugar en el cielo nocturno he ido demasiado lejosSomewhere in night heaven I've gone too far
En algún lugar allí mi alma escupe el alquitrán.Somewhere there my soul spits out the tar.