Nova Vida

Nueva Vida

Nova Vida

Ah, qué hermosa es la nueva vidaAh, que linda é a nova vida
Ah, qué hermosaAh, que linda

Él me envióEle mandou pra mim
En la vida lo más belloNa vida o que há de mais belo
Él sembró en míEle plantou em mim
Una flor de amor eternoUma flor de amor eterno

Pero aquí es tan diferenteMas aqui é tão diferente
Todo influye en la vida de la genteTudo influencia a vida da gente
Tengo una sorpresa para ellaEu tenho uma surpresa pra ela
Vengo a decir que la vida es eternaVenho pra dizer que a vida é eterna

Dime ¿para qué?Me diga pra quê
Tanta prisa por aprenderTanta pressa pra aprender
Y saberE pra saber?
Dime ¿por qué?Me diga por quê
¿Necesito vencer?Eu preciso vencer?
Dime ¿para qué?Me diga pra quê
Tanta prisa por aprenderTanta pressa pra aprender
Todos los secretosTodos os segredos?
Dime ¿por qué?Me diga por quê
¿Tanto miedo?Tanto medo?

Cada día cuandoTodo dia quando
Te veoVejo você
Me da una granMe dá uma vontade
Ganas de vivirImensa de viver
De cantar, difundirDe cantar, espalhar
A los cuatro vientosAos sete ventos
Que el mejor amor del mundoQue o melhor amor do mundo
Acaba de llegarAcaba de chegar

Nada tiene más valorNada tem mais valor
Cuando me mirasQuando você me olha
Siento la pruebaEu sinto a prova
Concreta del amorConcreta do amor
Conciencia, inventarConsciência, inventar
Un nuevo mundo y crearUm novo mundo e criar
La naturaleza que acaba de llegarA natureza que acaba de chegar

Ah, qué hermosa es la nueva vidaAh, que linda é a nova vida
Ah, qué hermosaAh, que linda