How Badly

Qué mal

How Badly

Hola, holaHello, hola
Ahora mismo estás hablando mi idiomaRight now you’re speakin’ my language
Espera, déjame mostrarteHold up, lemme show ya
Así se habla en SpanglishThis how you talk in Spanglish
Y no quiero ser mi corazón sin tiAnd I don’t wanna be my heart without ya
Y espero que cuando vea tu cara todo salga bienAnd I hope when I see your face it all works out
Espera, déjame mostrarteHold up, lemme show ya
Ese tipo de mirada puede ser peligrosaThat kind of look can be dangerous

¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want mi amor?
¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want my love?
Diez más, diez másDime más, dime más
¿Es suficiente?Is it enough?
¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want mi amor?
¿Cuánto me necesitas en tu vida?How badly do you need me in your life?
Diez más, diez másDime más, dime más
¿Es suficiente?Is it enough?

Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly

Ahora puedes decirme que quieres ser la única para míNow you can tell me that you wanna be the one for me
Ves, puedes prometerlo, pero tu palabra no es suficiente para mí (ayy)See, you can promise, but your word just ain’t enough for me (ayy)
Ahora es mejor que te quengas porque no voy a jugar a ningún juegoNow this one you better keep ‘cause I ain’t playin’ no games
Sé que en una sección en la calle tiene que ir en ambos sentidosKnow in a section on the street it’s gotta go both ways
Estoy tratando de quedarme en mi carril, pero te quiero de másI’m tryin’ to stay in my lane, pero te quiero de más
Me gusta ser el que te gusta, mami, dime no más (hey) (ayy)Quisiera ser el que te gusta, mami, dime no más (hey) (ayy)
Sólo quiero tu afecto, pero todo lo que buscas es atención (oh)I just want your affection, but all you seek is attention (oh)
Baby-girl Sólo tengo una pregunta, háganme saber cómoBaby-girl I only got one question, let me know how

¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want mi amor?
¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want my love?
Diez más, diez másDime más, dime más
¿Es suficiente?Is it enough?
¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want mi amor?
¿Cuánto me necesitas en tu vida?How badly do you need me in your life?
Diez más, diez másDime más, dime más
¿Es suficiente?Is it enough?

Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly

Hola, holaHello, hola
Ahora mismo estás hablando mi idiomaRight now you’re speakin’ my language
Espera, déjame mostrarteHold up, lemme show ya
Así se habla en SpanglishThis how you talk in Spanglish
Y no quiero ser mi corazón sin tiAnd I don’t wanna be my heart without ya
Y espero que cuando vea tu cara todo salga bienAnd I hope when I see your face it all works out
Espera, déjame mostrarteHold up, lemme show ya
Ese tipo de aspecto puede ser peligroso (peligroso, peligroso, peligroso)That kind of look can be dangerous (dangerous, dangerous, dangerous)
NoNo

¿Cuánto quieres mi amor? (Quiero mi amor)How badly do you want mi amor? (Want mi amor)
¿Cuánto quieres mi amor?How badly do you want my love?
Diez más, diez másDime más, dime más
¿Es suficiente? (¿Es esto suficiente?)Is it enough? (Is this enough?)
¿Cuánto quieres mi amor? (No, woah)How badly do you want mi amor? (No, woah)
¿Cuánto me necesitas en tu vida? (Quieres mi amor, quieres mi amor)How badly do you need me in your life? (You want my love, you want my love)
Diez más, diez másDime más, dime más
¿Es suficiente?Is it enough?

Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tanto (sí, nena) (sí)Oh my, I want you so badly (yeah, baby) (yeah)
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tanto (ooh, tan mal)Oh my, I want you so badly (ooh, so bad)
Oh, Dios mío, te quiero tanto (oh, te quiero tan mal)Oh my, I want you so bad (oh, I want you so bad)
Oh, Dios mío, te quiero tanto (Sí, nena)Oh my, I want you so badly (Yeah, babe)
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so bad
Oh, Dios mío, te quiero tantoOh my, I want you so badly