Bright Eyes Under The Blue Night Skies

Ojos brillantes bajo el cielo azul de la noche

Bright Eyes Under The Blue Night Skies

verano
summer.
las puestas de sol y tus ojos tan claros como la vida
the sunsets and your eyes as clear as life,
deletreando el nombre de la sorpresa, la chica más hermosa bajo los cielos
spelling the name of surprise, the most beautiful girl under the skies.
Echo de menos casa y te echo de menos
i miss home and i miss you.
Extraño tus vestidos de flores y tu olor
i miss your flower dresses and your smell.
Todo lo que siempre quise era darte el mundo
all i ever wanted was to give you the world.
este aire fresco de la concordia me recuerda a ti
this cool concord air reminds me of you
y todas las cartas que me escribiste diciéndome que me amabas
and all the letters you wrote me telling me you loved me.
Quiero oír eso de nuevo, como fuegos artificiales
i want to hear that again, like fireworks.
¿Te acuerdas?
remember?
cada canción que compartimos todavía hace eco de oraciones silenciosas
every song we ever shared still echoes silent prayers.
¿Recuerdas el 26 de febrero?
remember february 26?
Fue «tú y yo en el verano
it was "you and me in the summertime."
Escribí el día que nunca quise olvidar
i wrote down the day i never wanted to forget.
Los cielos están maduros esta noche para sentir este aire y volar
the skies are ripe tonight to feel this air and fly.
Bésame y despídete, esta noche es la noche que volamos
kiss and say goodbye, tonight's the night we fly.
y no olvidaré la forma en que me hiciste sentir
and i wont forget the way you made me feel
Y no pensé que este beso fuera nuestro último adiós
and i didn't think this kiss would be our last goodbye.
Adiós
goodbye.
Quiero abrazarte una vez más, pero el verano llegó y se fue
i want to hold you one more time but the summer came and went.
Ahora todo lo que tengo son los recuerdos y el aire que me recuerda a un melocotón
now all i have is the memories and the air that reminds me of a peach.
Te echo de menos
i miss you.