Traducción generada automáticamente
Mitte Juni
Ina Deter
Mitte Juni
Ein Wolkenpaar gibt Morsezeichen
nur der Wind antwortet stumm
und der Dom an meinem Fenster
steht wie immer einfach nur blöd rum
Ein Regenguß, der viel verspricht
ein Schmuddeltag, so grau und häßlich
im Flur brennt morgens schon das Licht
und meine Katze quietscht so entsetzlich
Im fünften Stock, Tür Nummer eins
gleich nebenan hinterm rauschenden Klo
hock ich auf meinem zerwühlten Bett
und spiel mit mir Russisch Roulette
Mitte Juni, sagen die Leute
und schimpfen auf den Regen und auf alles
Mitte Juni, und das ist heute
heute wolltest du kommen
Ich trag 'n Mantel voller Sterne
und feile mir die Zähne spitz
Damit ich dich besser fressen kann
Ich habe heut' so Angst vorm Schwarzen Mann
Ich lausche auf den Wassertropfen
Der leise durch die Mauer rinnt
Und oben in der Ecke, an der Decke
Seh' ich, wie 'ne fette Spinne spinnt
Ich esse große Luschtabletten
Schick dir zum Abschied 'n letztes Telegramm
"Dann lebe glücklich und werde alt
bis das die Welt in 1000 Stücke knallt"
Mitte Juni, sagen die Leute
und schimpfen auf den Regen und auf alles
Mitte Juni, und das ist heute
heute wolltest du kommen
A mediados de junio
Una pareja de nubes está enviando señales de Morse
solo el viento responde en silencio
y la catedral frente a mi ventana
simplemente está ahí parada como tonta
Una lluvia prometedora
un día sucio, tan gris y feo
en el pasillo ya está encendida la luz por la mañana
y mi gato maúlla tan horriblemente
En el quinto piso, puerta número uno
directamente al lado, detrás del ruidoso baño
me siento en mi cama deshecha
y juego a la ruleta rusa conmigo mismo
A mediados de junio, dicen las personas
y se quejan de la lluvia y de todo
A mediados de junio, y hoy es el día
hoy querías venir
Llevo un abrigo lleno de estrellas
y afilo mis dientes puntiagudos
para poder devorarte mejor
Hoy tengo tanto miedo al hombre negro
Escucho las gotas de agua
que caen suavemente por la pared
Y arriba en la esquina, en el techo
veo cómo una araña gorda teje
Me trago grandes pastillas de menta
Te envío como despedida un último telegrama
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ina Deter y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: