Ending

Fin

Ending

On ne peut pas crier dans la mer
ぼくらはうみでさけばない
Bokura ha umi de sakebanai
On ne court pas vers le soleil couchant
ゆうひにむかいはしりはしない
Yuuhi ni mukai hashirihashinai
Après les larmes et la sueur
なみだとあせのそのあとは
Namida to ase no sono ato ha
On masque l'odeur avec du déodorant
デオドラントでにおいけしてる
Deodorant de nioi keshiteru
Mais il y a des moments difficiles et des soucis
だけどつらいことやなやみだってあるさ
Dakedo tsurai kotoya nayami datte arusa
Tout le monde, à tout moment
だれだっていつだって
Daredatte itsudatte
Pourquoi il n'y a jamais de réponse ?
どうしてなにもこたえがないの
Doushite nanimo kotae ga nai no
C'est sûrement parce que
それはきっと
Sore ha kitto
Toi et moi, on est jeunes
きみもぼくもせいしゅんだから
Kimi mo boku mo seishun dakara
Et le crépuscule éclaire nos
そしてゆうみはぼくたちの
Soshite yuumiha bokutachi no
Dos, c'est ça la jeunesse
せなかをてらすそれがせいしゅん
Senaka wo terasu sore ga seishun
Encore en pleine jeunesse
いまもせいしゅん
Ima mo seishun
C'est vraiment la jeunesse
やっぱせいしゅん
Yappa seishun