Aitsu wa Taiyou Boy

Ese chico es el chico del sol

Aitsu wa Taiyou Boy

Después de clases, en el aula
放課後二人の教室で
Houkago futari no kyoushitsu de
Cerré los ojos en silencio
わたしは静かに目を閉じた
Watashi wa shizuka ni me wo tojita
Esperando ansiosamente este momento, este instante
待ち焦がれていた この時 この瞬間
Machi kogareteita kono toki kono shunkan

Siempre me gustaron los ojos en los que sueño
いつも夢見てる目が好きなの
Itsumo yume miteru me ga suki na no
Él que me ilumina es demasiado deslumbrante
わたしを照らしてるあいつは眩しすぎるよ
Watashi wo terashiteru aitsu wa mabushi sugiru yo
Chico del sol
太陽boy
Taiyou boy

Caminando juntos bajo las estrellas
星くる離れを歩いてる
Hoshi kuru hanate wo aruiteru
Nuestros dedos se entrelazaron
二人の指先重なった
Futari no yubisaki kasanatta
Intensamente crece este corazón, esta emoción
激しく高まる この胸 このときめき
Hageshiku takamaru kono mune kono tokimeki

Yo fingía no darme cuenta
わたし気づかないふりしてたの
Watashi kizukanai furishiteta no
Inocentemente lo recuerdo, él es demasiado deslumbrante
無邪気に覚えるんだ あいつは眩しすぎるよ
Mujaki ni oboerunda aitsu wa mabushi sugiru yo
Chico del sol
太陽boy
Taiyou boy

Siempre seré tu seguidora
わたしは必ずあなた負けに
Watashi wa kanarazu anata makeni
Me convertiré en una estrella iluminada
照らされる星になる
Terasareru hoshi ni naru
Tú eres un sol deslumbrante
あなたは眩し太陽だから
Anata wa maburushi taiyou dakara
Brillando en este cielo
この空に輝き続けて
Kono sora ni kagayaki tsuzukete

Siempre me gustaron los ojos en los que sueño
いつも夢見てる目が好きなの
Itsumo yume miteru mega suki nano
Él que me ilumina es demasiado deslumbrante
わたしを照らしてるあいつは眩しすぎるよ
Watashi wo terashiteru aitsu wa mabushi sugiru yo
Chico del sol
太陽boy
Taiyou boy

Persiguiendo sueños corriendo
夢を追いかけて走っている
Yume wo oikakete hashitteiru
Él que ilumina el futuro es demasiado deslumbrante
未来を照らしてるあいつは眩しすぎるよ
Mirai wo terashiteru aitsu wa mabushi sugiru yo
Chico del sol, chico del sol, chico del sol
太陽boy, 太陽boy, 太陽boy
Taiyou boy, taiyou boy, taiyou boy