Traducción generada automáticamente
Honoo No Puraido
Inazuma Eleven
Honoo No Puraido
“Zassou damashii!” donna yatsu ni mo makenee!
“Kanpeki ni naru!” minna no yaku ni tatsu tame!
“Puraido!”
Hito ni wa sorezore dare ni mo ienai
Jijou ga aru kedo “ganko taru kodawari” mo aru ze!
“Puraido!”
“Omae ja muri da” to dare ka warattemo
Jibun wo shinjiro!
Yattekita koto ni hokori motte!
Kore dake wa
“Yuzurenai!” tte
Moete kuru!
Iji to puraido!
Jibun ryuu ni
“Kodawari” motte
Kimete yaru!
Yume no butai de
Ko! Ra! wa! riiyo!
“Donpisha da zee!” tamashii no renkei purei
“Yappari koko da!” ore no ibasho “mataseta na!”
“Yuujou!”
Kanpeki ni narezu nayandeita toki
Minna no okage de “hitori ja nai” tte shittanda!
“Yuujou!”
Chikara wo awaserya kanpeki ni nareru!
Nakama wo shinjiro!
Mata issho ni kaze ni narou ze!
Kono kizuna
Mienai faia
Atsukunaru!
Ai to yuujou!
Iki awase
“Kaze ni narou yo”
Hekondara
“Zubari meshi da!”
Ko! Wa! wa!
Riiyo!
Kore dake wa
“Yuzurenai!” tte
Moete kuru!
Iji to puraido!
Jibun ryuu ni
“Kodawari” motte
Kimete yaru!
Yume no butai de
Ko! Wa! wa!
Riiyo!
Orgullo de Fuego
¡Espíritu de rebeldía! ¡No perderé ante nadie!
¡Me volveré perfecto! ¡Para cumplir el papel de todos!
¡Orgullo!
Cada persona tiene circunstancias que no puede contar a nadie
¡Pero también hay un 'orgullo obstinado'!
¡Orgullo!
Aunque alguien se ría diciendo 'Tú no puedes hacerlo'
¡Cree en ti mismo!
¡Con orgullo por lo que has logrado!
Esto es simplemente
'¡No me rendiré!'
¡Arde!
¡Terquedad y orgullo!
En tu propio estilo
Con tu 'orgullo' en alto
¡Decide hacerlo!
En el escenario de tus sueños
¡Vamos! ¡Lucha! ¡Gana!
'¡Eres un perdedor!' ¡Un juego de conexión de almas!
'¡Aquí es donde pertenezco!' ¡Me hicieron esperar!
¡Amistad!
Cuando estaba preocupado por no ser perfecto
Gracias a todos, me di cuenta de que 'no estoy solo'
¡Amistad!
Si unimos nuestras fuerzas, podemos ser perfectos
¡Cree en tus amigos!
¡Volvamos a ser el viento juntos!
Este vínculo
Un fuego invisible
¡Se vuelve más intenso!
¡Amor y amistad!
Respira juntos
'Volvámonos viento'
Si te sientes abatido
'¡Es hora de comer callado!'
¡Vamos! ¡Lucha! ¡Gana!
Esto es simplemente
'¡No me rendiré!'
¡Arde!
¡Terquedad y orgullo!
En tu propio estilo
Con tu 'orgullo' en alto
¡Decide hacerlo!
En el escenario de tus sueños
¡Vamos! ¡Lucha! ¡Gana!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inazuma Eleven y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: