Bad Religion

Mala Religión

Bad Religion

Quien quiera hacernos diablosThou who wouldst make us devils
No me envenenarásThou shalt not poison me
El mundo ha sido persuadido a creer en tu herejíaThe world hath been persuaded to believe thy heresy

Escupo en el ojo de SatanásI spit in the eye of Satan
Y también escupiré en el tuyoAnd I will spit in thine
Los demonios que te rodeanThe devils that surround thee
Solo viven en tu ojoLiveth only in thine eye

Mala religión, mala religiónBad Religion, Bad Religion
No necesito dioses ni demonios, no necesito ritos paganosI need no gods or devils, I need no pagan rights
Mala religión, mala religiónBad religion, Bad religion
No necesito cruces ardiendo para iluminar mis nochesI need no burning crosses to illuminate my nights
HEY, HEY, Me escuchas ahoraHEY, HEY, You hear me now
Me escuchas ahoraYou hear me now
HEY, HEY, Porque tú eres JudasHEY, HEY, For thou art Judas
La marca de Caín está en tu frenteThe mark of Cain be on thy brow
Nazis evangelistas, no puedes asustarmeEvangelistic Nazis, you cannot frighten me
El nombre que tomas en vano te juzgará por la eternidadThe name you take in vain shall judge you for eternity

Escupo en el ojo de SatanásI spit in the eye of Satan
Escupo en tu ojo tambiénSpit right in your eye too
Tú eres los espíritus que persiguesYou are the spooks you´re chasing
No sabes lo que hacesYou know not what you do

Mala religión, mala religiónBad religion, Bad religion
Sé que mientes, sé que mientesI know you lie, I know you lie
Mala religión, mala religiónBad religion, Bad religion
Ladrones y mentirososThieves and liars
Juro por mi vida que espero que muerasCross my heart I hope you die

Si existe tal serIf there be such a being
Entonces tú eres el Anti-CristoThen thou art Anti-christ
Vuelves a los hombres contra sus hijosTurn men against their children
Transformas la belleza en vicioTurn beauty into vice
Digo que tu Dios te castigaráI say thy God shall smite thee
Percebirá tu lujuriaHe will perceive thy lust
Su ira caerá sobre tiHis wrath shall fall upon thee
Tú que traicionas su impulsoThou that betray his thrust

Mala religión, mala religiónBad religion, Bad religion
Digo que son mentirosos, Sus almas no serán salvadasI say that thou art liars, Thy souls shall not be saved
Mala religión, mala religiónBad religion, Bad religion
Aquí están los días de trueno, Los días que tú has creadoHere are the days of thunder, The days that thou hast made

HEY, HEYHEY, HEY
Seducidores bajos, veo tu codiciaBase seducers, I see thy greed
HEY, HEYHEY, HEY
Soy más digno de gloria, Que cualquiera de ustedes diezI am more fit for glory, Than any ten of thee