Samba-Enredo 1996 - Que Rei Sou Eu?

Samba-Enredo 1996 - ¿Qué Rey Soy Yo?

Samba-Enredo 1996 - Que Rei Sou Eu?

Es cantando que disimulo los tormentos de la vidaÉ cantando que disfarço os martírios da vida
Cordovil también es Rey de esta avenidaCordovil também é Rei desta avenida

El Carnaval es fiestaCarnaval é festa
Es el Rey Momo quien comanda a los foliõesÉ o Rei Momo que comanda os foliões
Y mi escuela coloridaE a minha escola colorida
Desfilando en la avenida de las ilusionesDesfilando na avenida das ilusões
Mostrando el retrato del rey de la música popularMostrando o retrato do rei da música popular
El Rey del fútbol, el Rey ImperialO Rei do futebol, o Rei Imperial
Este es nuestro CarnavalÉ este o nosso carnaval

Está el Rey de las cartasTem o Rei do baralho
Está el Rey del ajedrezTem o Rei do xadrez
Está el Bufón de la Corte y el Rey León para ustedesTem o Bobo da Corte e o Rei Leão para vocês

Zumbi de los PalmaresZumbi dos Palmares
Trescientos años que nadie olvidará jamásTrezentos anos que ninguém esquecerá jamais
Arlequines, pierrots y colombinasArlequins, pierrots e colombinas
Enmascarados y bate-bolas en esta fiesta que fascinaMascarados e bate-bolas nesta festa que fascina
Pero hay un rey y este rey nadie quiere conocerMas existe um rei e este rei ninguém quer conhecer
Es el pobre que pasa hambreÉ o pobre que passa fome
El pobre es el Rey del miserereO pobre é o Rei do miserê
Que trabaja y no gana lo suficiente para comerQue trabalha e não ganha o que da pra comer
Con 100 reales el pobre no puede vivirCom 100 reais o pobre não pode viver
Con 100 reales quiero verte vivirCom 100 reais eu quero ver viver você