Pêndulo

Péndulo

Pêndulo

Aprendí que la vida es un sube y bajaAprendi que a vida é um sobe e desce
El péndulo no se detiene y tratamos de mantenernosO pêndulo não para e a gente tenta se manter
En la cuerda del equilibrio emocionalNo fio do equilíbrio emocional
Bien o mal, el ritmo de la vida existe y nunca va a pasarBem ou mal, o ritmo da vida existe e logo nunca vai passar

No nací listo, la vida sorprendeNão nasci pronto, a vida apronta
Voy a prepararme e ir al encuentroVou me aprontar e ir ao encontro
Al punto donde pueda encontrarmeAo ponto que eu possa me encontrar
Aunque para eso tenga que enfrentarmeMesmo que pra isso eu precise me afrontar
Hago preguntas que me lleven a algún lugarFaço indagações que me levem a algum lugar
Hago invocaciones que me llevan más allá de aquíFaço invocações que me levam além daqui
Para que después de sumergirme pueda emergerPra que após a submergir eu possa emergir
Con energía, entendimiento y disposiciónCom energia, entendimento e disposição
Los brazos fuertes y la mente sana para la reconstrucciónOs braço forte e a mente sã pra reconstrução

Comprender lo intenso que nos hizo mejoresCompreender o intenso que nos fez melhores
No importa si el péndulo te elige a tiTanto faz se o pêndulo escolher você

Tan vacío, arrastrado por las mareas de causa y efectoTão vazio, jogado nas marés de causa e efeito
Me elevo para poder mantener mi orgulloMe elevo pra poder manter meu brio
Y el azar no va a esperar, voy a cantar al ritmo de la vidaE o acaso não esperar, vou cantar no ritmo da vida
Externo para compensar lo internoExterna pro interno compensar

Ya que no todo se puede anticiparJá que nem tudo dá pra antecipar
En la vida lo importante es participarNa vida o importante é participar
Con las mejores intenciones que tienesCom as melhores intenções que você tem
Para que el todo pueda emanciparsePra que o todo possa se emancipar
Una vez me dijeronUma vez me disseram
Que somos como un portal para que el universo se manifiesteQue somos como um portal pro universo se manifestar
Y que el misterio de la vida solo se presenta para quien se intereseE que o mistério da vida só se apresenta pra quem se interessar

Comprender lo intenso que nos hizo mejoresCompreender o intenso que nos fez melhores
No importa si el péndulo te elige a tiTanto faz se o pêndulo escolher você