Er is Hoop

There's Hope

Terug in de tijd, toen ik weinig hadBack when I had a little
Dacht ik dat ik veel nodig hadI thought that I needed a lot
Een beetje was overschatA little was over rated
Maar veel was een beetje te ingewikkeldBut a lot was a little too complicated
Zie je, nul maakte me niet tevredenYou see, zero didn't satisfy me
Een miljoen maakte me niet blijA million didn't make me happy
Dat is toen ik de les leerdeThat's when I learned the lesson
Dat het allemaal draait om je perceptiesThat it's all about your perceptions
Hé, ben je een bedelaar of een superster?Hey, are you a pauper or a superstar?
Zo gedraag je je, zo voel je je, zo ben jeSo you act, so you feel, so you are
Het gaat niet om de grootte van je autoIt ain't about the size of your car
Het gaat om de grootte van het geloof in je hartIt's about the size of the faith in your heart

Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope

In het achterland van BraziliëOff in the back country of Brazil
Ontmoette ik een jonge broer die me liet voelenI met a young brother that made me feel
Dat ik alles kon bereikenThat I could accomplish anything
Zie je, net als ik, wilde hij zingenYou see, just like me, he wanted to sing
Hij had geen ramen en geen deurenHe had no windows and no doors
Hij leefde een eenvoudig leven en was extreem armHe lived a simple life and was extremely poor
Bovenop dat alles had hij geen zichtOn top of all of that he had no eyesight
Maar dat hield hem niet tegen om het licht te zienBut that didn't keep him from seein' the light
Hij zei: "Hoe is het in de VS?"He said "What's it like in the USA?"
En alles wat ik deed was klagenAnd all I did was complain
Hij zei dat leven hier een paradijs isHe said living here is paradise
Hij leerde me dat paradijs in je hoofd zitHe taught me paradise is in your mind
Weet je datYou know that

Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope

Elke keer als ik de tv aanzet (Er is hoop)Every time I turn on the T.V. (There's hope)
Gedraagt iemand zich gek (Er is hoop)Somebody's acting crazy (There's hope)
Als je het laat gebeuren, maakt het je gek (Er is hoop)If you let it, it'll drive you crazy (There's hope)
Maar ik neem vandaag mijn kracht terug (Er is hoop)But I'm takin' back my power today (There's hope)
Brandstofprijzen - ze blijven maar stijgen (Er is hoop)Gas prices - they just keep on rising (There's hope)
De overheid - ze blijven maar liegenThe government - they keep on lying
Maar we moeten blijven overlevenBut we gotta keep on surviving
Blijf onze waarheid leven en doe het beste wat we kunnenKeep living our truth and do the best we can do

Want er is hoop'Cause there's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor danken, ja, jaYou better thank God for that, yeah, yeah
Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope

Sta op voor je rechtenStand up for your rights
Blijf je licht schijnenKeep shining your light
En laat de wereld je glimlach zienAnd show the world your smile

Sta op voor je rechtenStand up for your rights
Blijf je licht schijnenKeep shining your light
En laat de wereld je glimlach zienAnd show the world your smile

Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope
Het kost niets om te glimlachenIt doesn't cost a thing to smile
Je hoeft niet te betalen om te lachenYou don't have to pay to laugh
Je kunt God daar maar voor dankenYou better thank God for that
Er is hoopThere's hope