Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.933

5 SENTÍOS (part. Andy Rivera)

India Martinez

LetraSignificado

5 SENSATIONS (feat. Andy Rivera)

5 SENTÍOS (part. Andy Rivera)

Je suis tombé amoureux de ton âme, de ta hâte, de ta sérénitéMe enamoré de tu alma, tu prisa, tu calma
De ton bruit dans la nuit qui me fait rireTu ruido en la noche que me hace reír
Je finis dans tes bras, ton amour à distanceTermino en tus brazos, tu amor a distancia
Car il n'y a pas de distance qui me sépare de toiPorque no hay distancia que me aleje de ti

J'étais avec le cœur blessé, détestant CupidonEstaba con el cora herido, odiando a Cupido
Nageant perdu pour me noyer dans l'alcoolNadando perdido pa' ahogarme en el alcohol
Je me souviens de cette nuit, dans cette tempêteRecuerdo esa noche, en esa tormenta
Te voir arriver, c'était comme voir le soleil se leverVerte llegar fue como ver salir el sol

C'est sûr que je suis tombé amoureuxSeguro que me enamoré
Je suis tombé amoureux avec les 5 sensationsMe enamoré con los 5 sentíos
J'aime tout ce que je suis avec toiMe gusta todo lo que soy contigo
Et serre-moi et déshabille-moi jusqu'au cœurY apriétame y desnúdame hasta el corazón

Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux de ce que nous avons vécuMe enamoré, me enamoré de lo que hemos vivío
Je veux chaque instant répétéYo quiero cada instante repetío
Si ma robe ne va avec personne d'autreSi mi vestido con más nadie convino
Comme elle l'a fait avec toiComo lo hizo contigo

Je te jure que si tu me laissesTe juro que si me dejas
Mademoiselle, je ne te laisse pas seuleMami no te dejo sola
Toi et moi, on est différentsTú y yo somos diferentes
Mais c'est ça qui me plaîtPero eso es lo que me mola
Toi en Prada et moi en Off WhiteTú de Prada y yo de Off White
Ça nous rend plus stylésEso nos hace más guay
Si une vidéo fuitSi se nos filtra un video
Ça fait plus de vues qu'IbaiCoge más streams que Ibai

On n'a pas besoin de vêtementsQue nos sobra la ropa
Si je regarde ta bouche, je veux l'embrasser tout de suiteSi miro tu boca, la quiero besar de una vez
Quand j'avais la bataille perdue (Ouais, ouais)Cuando tenía la batalla perdida (Sí, Sí)
Tu es arrivée pour que je la gagne, ma filleLlegaste pa' que la ganara, Mi Niña

Que je t'aime, je t'adore et toutQue te quiero, te amo y te todo
Que je ne veux pas vivre autrementQue no quiero vivir de otro modo
Que je veux un petit coin dans ton litQue yo quiero un laíto en tu cama
Les clés de la maison, m'asseoir à boire devant la fenêtreLas llaves de casa, sentarme a beber frente a la ventana
Le café le matinEl cafecito en la mañana

C'est sûr que je suis tombé amoureuxSeguro que me enamoré
Je suis tombé amoureux avec les 5 sensationsMe enamoré con los 5 sentíos
J'aime tout ce que je suis avec toiMe gusta todo lo que soy contigo
Et serre-moi et déshabille-moi jusqu'au cœurY apriétame y desnúdame hasta el corazón

Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux de ce que nous avons vécuMe enamoré, me enamoré de lo que hemos vivío
Je veux chaque instant répétéYo quiero cada instante repetío
Si ma robe ne va avec personne d'autreSi mi vestido con más nadie convino
Comme elle l'a fait avec toiComo lo hizo contigo
Avec personne d'autreCon nadie más

C'est sûr que je suis tombé amoureuxSeguro que me enamoré
Je suis tombé amoureux avec les 5 sensationsMe enamoré con los 5 sentíos
J'aime tout ce que je suis avec toiMe gusta todo lo que soy contigo
Et serre-moi et déshabille-moi jusqu'au cœurY apriétame y desnúdame hasta el corazón

Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux de ce que nous avons vécuMe enamoré, me enamoré de lo que hemos vivío
Je veux chaque instant répétéYo quiero cada instante repetío
Si ma robe ne va avec personne d'autreSi mi vestío con más nadie convino
Comme je l'ai fait avec toiComo lo hice contigo

Escrita por: Andy Clay / Andy Rivera / Giovel Simon / Jenifer Jessica Martínez Fernández / Julián Maya / Ramon Melendi Espina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de India Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección