Psalm 34

Psalm 34

Psalm 34

Oh vergrößere den HerrnOh magnify the Lord
Lasst uns seinen Namen gemeinsam erhebenLet us exalt his name together
Mit ganzem Herzen und SeeleWith all my heart and soul
Lass Lobgesänge erklingenLet praises rise
Sei verherrlichtBe glorified

In jeder JahreszeitIn every season
Bist du immer mein GrundYou're still my reason
Deine Güte, Gott, zu besingenTo sing your goodness God
Lass Lobgesänge erklingenSo let praises rise
Sei verherrlichtBe glorified

Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Zu jeder ZeitAt all times
Zu jeder ZeitAt all times

Ich habe geschmeckt und gesehen (dass der Herr gut ist)I've tasted and I've seen (that the Lord is good)
Dass der Herr gut zu mir istThat the Lord is good to me
Und in meinem LeidenAnd in my suffering
Lass Lobgesänge erklingen (sei verherrlicht)Let praises rise (be glorified)
Sei verherrlichtBe glorified

Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Zu jeder ZeitAt all times
Zu jeder ZeitAt all times

Und sein Lob soll für immer in meinem Mund seinAnd His praises shall forever be in my mouth
In meinem MundBe in my mouth
Ich werde niemals einen Stein schreien lassenI'll never let a rock cry out
Ich werde niemals einen Stein schreien lassenI'll never let a rock cry out

Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Ich will den Herrn preisenI will bless the Lord
Zu jeder Zeit, zu jeder ZeitAt all times at all times