Hämärää

Oscuridad

Hämärää

En la habitación hay oscuridadHuoneessa on hämärää
Tan oscura pero aún veoNiin hämärää vaan silti nään
Cómo la superficie se vuelve frágilKuinka haurastuu pinta
Solo los recuerdos quedanMuistot vain jää
Al final, ni siquiera esosLopulta ei niitäkään

En la habitación hay oscuridadHuoneessa on pimeää
La arena desaparece tan rápidoNiin pian hiekka häviää
Quizás pensé que siempre habría un camino de regresoKai luulin on entiseen aina tie
Un puente que lleva a casaSilta joka kotiin vie
Nada te devuelveMikään takaisin ei vie

Solo quería ver otro mundoTahdoin vain nähdä muuta maailmaa
No me di cuenta del pasado, lo hice desaparecerEn huomannut entisen, sain pois haihtumaan
Quisiera encontrar de nuevo ayerTahtoisin löytää taas eiliseen
pero el ayer se ha idovaan mennyt on eilinen
Uno solo lo extraña cuando lo pierdeSitä kaipaa vasta kun kadottaa

Oh, ¿por qué salí a buscar?Voi miksi lähdin etsimään
Quizás no creíaEn uskonut kai sittenkään
Qué fácilmente el tiempo se lleva consigoKuinka helposti aika vie mukanaan
Incluso te hizo partirSinutkin sai lähtemään