Tuule Tuuli

Viento, Viento

Tuule Tuuli

De la tierra vengo, a la tierra regresaréMaasta on tullut, maaksi palaan
Si debo descomponerme antes que túJos joudun sua ennen maatumaan
Échame en la arena o llévame al marHeitä mut hiekkaan tai vie mereen
Mi último deseo al aire lanzaréViimeisen toiveen ilmoille teen

Viento, viento, muéstrame hacia dóndeTuule tuuli näytä minne
Los estrechos ríos fluyenKapeat vedet virtaa
¿Los estrechos ríos se encuentran de nuevoKapeat vedet kohtaavatko jälleen
con el Creador?Luojaa
Viento, viento, muéstrame hacia dóndeTuule tuuli näytä minne
Los senderos solitarios conducenYksinäiset polut johtaa
¿Los senderos solitarios se encuentran con el campoYksinäiset polut kohtaavatko pellon
en el borde?Laidalla

Si me encuentro en el borde del hielo esperandoJos saan jään reunalle oottamaan
Sin ti, no quiero viajarIlman sua en tahdo matkustaa
Puedo asegurar la ruta de antemanoReitin voin ennalta varmistaa

Viento, viento, muéstrame hacia dóndeTuule tuuli näytä minne
Los estrechos ríos fluyenKapeat vedet virtaa
¿Los estrechos ríos se encuentran con el lagoKapeat vedet kohtaavatko järven
allí?Luona
Viento, viento, muéstrame hacia dóndeTuule tuuli näytä minne
Los senderos solitarios conducenYksinäiset polut johtaa
¿Los senderos solitarios se encuentran con el campoYksinäiset polut kohtaavatko pellon
en el borde?Laidalla

Viento, viento, muéstrame hacia dóndeTuule tuuli näytä minne
Los estrechos ríos fluyenKapeat vedet virtaa
¿Los estrechos ríos se encuentran con el lagoKapeat vedet kohtaavatko järven
con el Creador?Luojaa
Viento, viento, muéstrame hacia dóndeTuule tuuli näytä minne
Los senderos solitarios conducenYksinäiset polut johtaa
¿Los senderos solitarios se encuentran con el campoYksinäiset polut kohtaavatko pellon
en el bordeLaidalla