Misekake no Love Song

Unvollendeter Liebessong

Misekake no Love Song

Wenn ich im Wind stehe, tu ich so, als würde ich fliegentoomaki ni mi teru tobitatsu furi o shite
Die einsame Nachtigall hat geweintisooroo no tori wa naite ita
Die Biskuit-Torte war nicht besonders leckerbaasudeekeeki ga amari oishikunakatta
So etwas kommt mir in den Sinnson'na koto omoidasu no
Nur mirwatashi dake

Unvollendeter Liebessong, jamisekake no ai rabu yuu
Zeig es mir morgenashita ni wa misete yo
Die launischen Wortekimagurena kotoba ga
Sind bedeutungslos und machen mir Angstimi mo naku kowaku natta

Unvollendeter Liebessong, jamisekake no ai rabu yuu
Zeig es mir morgenashita ni wa misete yo
Die launischen Wortekimagurena kotoba ga
Sind bedeutungslos und machen mir Angstimi mo naku kowaku natta

Was übrig blieb, ist die schmerzhafte Einsamkeitikinokotta no wa kaguwashi sabishisa
Lebt wohl, Vögel, euer Geschrei ist verstummtsaraba tori-tachi yo nakigoe wa yanda
Heute habe ich seit dem Morgen Kopfschmerzen, ich bin nicht sauerkyou wa asa kara zutsuu kirai janai watashi desu
Selbst das Omelett, das ich gemacht habe, schmeckt fadajimi shinaide tsukutta tamagoyaki mo

Unvollendeter Liebessong, jamisekake no ai rabu yuu
Zeig es mir morgenashita ni wa misete yo
Die launischen Wortekimagurena kotoba ga
Sind bedeutungslos und machen mir Angstimi mo naku kowaku natta

Vorläufig, ich liebe dich, jatoriaezu a irabu yuu
Trotzdem bin ich schwachsoredemo herasukara
Nur die Worte für heutekyou dake no kotoba to
Ich habe nicht vor, verletzt zu werdenkizutsuku tsumori wa nai no

Am Morgen, wenn die Sonne aufgehtasa ni ten ni noboru no wa
Ist es nur ein kurzer Traummijikai yume no sei sa
Entschuldige, dass ich über uninteressante Dinge redekyoumi no nai hanashi de gomen

Unvollendeter Liebessong, jamisekake no ai rabu yuu
Zeig es mir morgenashita ni wa misete yo
Die launischen Wortekimagurena kotoba ga
Sind bedeutungslos und machen mir Angstimi mo naku kowaku natta

Vorläufig, ich liebe dich, jatoriaezu ai rabu yuu
Trotzdem bin ich schwachsoredemo herasukara
Nur die Worte für heutekyou dake no kotoba to
Ich habe nicht vor, verletzt zu werdenkizutsuku tsumori wa nai no

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichi rabu you i rabu you i rabu you
Ich habe Angst, ich habe Angstkowaku natta kowaku natta
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichi rabu you i rabu you i rabu you
Ich habe Angst, ich habe Angstkowaku natta kowaku natta