Beemedobleve

Beemedobleve

Beemedobleve

Er hat die Türen zum Himmel geschlossenHan clausurado las puertas del cielo
Und solche Dinge kann man nicht verbergenY esas cosas no se pueden ocultar

Eine Flut reißt die Ufer mit sichUna crecida arrasa la rivera
Der Schlamm wird grausam, er kommt, um uns zu begrabenEl barro se hace cruel, nos viene a sepultar

Und hier hat der Herr keinen Umweg genommenY por aquí el Señor no dio una vuelta
Mit fruchtbarem Boden zieht die Flut weiterCon lechos fértiles se va la inundación

Wie weit ist er, ach, der Himmel der RübenQué ancho que es, ay, el cielo de los nabos
In den Stadtteil der Liegenden gehe ichAl barrio de los acostados voy

Worüber lachst du, ich spreche dich an, TrottelDe qué reís, a vos te digo, imbécil
Pepa schreit den Dealer anPepa le grita al dealer
Mit unmoralischer GesteCon gesto inmoral

Meine Hunde werden dich verspeisenA vos te van a merendar mis perros
Beemedobleve mit Pastafrola und mehr!Beemedobleve con pastafrola y más!

Wenn das Beste vom Besten der LiebeSi lo mejor de lo mejor del amor
Gott sich immer für sich behältDios siempre se lo quedó para él
Ein bitterer Bissen, den er uns ließBocado amargo que nos dejó
In einem ApfelgartenEn un manzanar

Sehr selten funktionieren diese RitenMuy rara vez esos ritos funcionan
Während ich sehe, wieMientras veo pasar
Mein Tod in einem Boot vorbeiziehtMi muerte en un lanchón

Es tut mir leid zu gehen, aber ich bin frohLamento irme, pero estoy contento
Ich werde sicher alles aus der Hausapotheke vermissenVoy a extrañar, seguro, todo el botiquín

Wenn das Beste vom Besten der LiebeSi lo mejor de lo mejor del amor
Gott sich immer für sich behältDios siempre se lo quedó para él
Ein bitterer Bissen, den er uns ließBocado amargo que nos dejó
In einem ApfelgartenEn un manzanar