Respirar Teu Mundo

Respirar Tu Mundo

Respirar Teu Mundo

Un día vi nacer una flor diferenteUm dia eu vi nascer uma flor diferente
En un mundo tan sucio, fue tan sorprendenteNum mundo tão sujo, foi tão surpreendente
Belleza que sangra, pero no se deshaceBeleza que sangra, mas não se desfaz
Y solo pensaba en darte mi pazE eu só pensava em te dar minha paz
Tu forma me toca, aunque no hablesTeu jeito me toca, mesmo sem falar
Tu ausencia grita, me hace sofocarTua ausência grita, me faz sufocar
Eres un misterio que quiero entenderVocê é um mistério que eu quero entender
Pero parte de mí solo quiere protegerteMas parte de mim só quer te proteger

Quiero tocar tu rostro con mi canciónQuero tocar teu rosto com minha canção
Mirarte a los ojos, sin dudarTe olhar nos olhos, sem hesitação
Respirar tu mundo, sin tener temorRespirar teu mundo, sem ter o temor
Guardarte en el pecho, en las sombras y amorTe guardar no peito, nas trevas e amor

Noches y memorias grabadas en la menteNoites e memórias gravadas na mente
Momentos que brillan, eternamenteMomentos que brilham, eternamente
Dicen que me vaya, que huya, que olvideDizem pra eu ir, fugir, esquecer
Pero si te pierdo, dejo de vivirMas se eu te perder, deixo de viver
Tu risa me salva, tu dolor me destruyeTeu riso me salva, tua dor me destrói
Aunque lejos, aún me construyesMesmo longe, você ainda me constrói
Es como un espejo que nunca se rompióÉ como um espelho que nunca partiu
Pero el reflejo cambió, aunque sutilMas o reflexo mudou, mesmo sutil

Quiero tocar tu rostro con mi canciónQuero tocar teu rosto com minha canção
Mirarte a los ojos, sin dudarTe olhar nos olhos, sem hesitação
Respirar tu mundo, sin tener temorRespirar teu mundo, sem ter o temor
Guardarte en el pecho, en las sombras y amorTe guardar no peito, nas trevas e amor

Diez para las once, y el mundo cambióDez pras onze, e o mundo virou
Mi pecho se rasgó, pero el tiempo pasóMeu peito rasgou, mas o tempo passou
Llaman a esto locura, a una ilusión sin razónChamam de loucura, de ilusão sem razão
Pero valió la penaMas valeu a pena
Te di mi corazónTe dei meu coração

Quiero tocar tu rostro con mi canciónQuero tocar teu rosto com minha canção
Mirarte a los ojos, sin dudarTe olhar nos olhos, sem hesitação
Respirar tu mundo, sin tener temorRespirar teu mundo, sem ter o temor
Guardarte en el pecho, en las sombras y amorTe guardar no peito, nas trevas e amor