The Endless Well Of Torment

El Interminable Pozo del Tormento

The Endless Well Of Torment

La gente actúa como si la vida durara para siemprePeople act as if life would last forever
Ignorando el sufrimiento, viviendo por el simple hecho de vivirIgnoring the suffering, living for the sake of living
Aferrándose a ídolos de yeso, alabando al hombre en la cruzHolding on plaster idols, praising the man on the cross
Poniendo su fe en el libro de sucias mentirasPutting their faith on the book of dirty lies
Aferrándose a ídolos de yeso, alabando al hombre en la cruzHolding on plaster idols, praising the man on the cross
Poniendo su fe en el libro de sucias mentirasPutting their faith on the book of dirty lies

Viviendo en chozas, pasando hambre, cayendo en el pozoLiving in huts, going hungry, falling into the well
El interminable pozo del tormentoThe endless well of torment

Inclinando sus cabezas y obedeciendo las leyes antiguasThey bow their heads and obey the ancient laws
Conformándose simplemente siguiendo al pastorConforming themselves by just following the shepherd
Rebaño inocente de ovejas, corriendo hacia las bocas empapadas de sangreInnocent flock of sheep, running to the bloodsoaked mouths
De una manada de lobos cuyo hambre duraráOf a pack of wolves whose hunger will last
Hasta que ya no quede nadie más para caer en el interminable pozo del tormentoUntil there's no one else left to fall into the endless well of torment

En mansiones y castillos, el festín nunca terminaIn mansions and castles, the feast never ends
Aunque afuera haya hambre en todas partesAlbeit outside there's starvation everywhere
Papas, presidentes, reyes y generales, celebranPopes, presidents, kings and generals, celebrate

Su victoria diaria sobre los débilesTheir daily victory upon those weak ones
Los débiles que caen en el pozoThe weak ones who tumble into the well
El interminable pozo del tormentoThe endless well of torment
El interminable pozo del tormentoThe endless well of torment