Dina Händer Är Fulla Av Blommor

Tes Mains Sont Pleines de Fleurs

Dina Händer Är Fulla Av Blommor

Alors je me souviens de toi comme d'une personneSå minns jag dig som en person
Qui ne m'a jamais déçuSom aldrig gjort mig besviken
Et je me souviens de la façon dont tu me regardesOch jag minns hur du ser på mig
Et me prends dans tes bras aussi doucement que tu peuxOch håller om mig så lätt du kan

Tes mains sont pleines de fleursDina händer är fulla av blommor
Tes yeux sont pleins de vieDina ögon är fulla av liv

Je lis ta lettreJag läser ditt brev
Tu écris queDu skriver att
Tu es devenue si fatiguée, peut-être que tu n'en peux plusDu blivit så trött, kanske inte orkar mer
Alors je t'appelleSå jag ringer dig
Tu dis que tu te sens videDu säger att du känner dig tom
Mon amour, ne peux-tu pas voir ?Älskling, kan du inte se?

Tes mains sont pleines de fleursDina händer är fulla av blommor
Tes yeux sont pleins de vieDina ögon är fulla liv

S'il te plaît, appelle-moi, quand tout ce que tu saisSnälla ring mig, när allt du vet
Et en quoi tu croyais s'est effondréOch trodde på har rasat samman

S'il te plaît, appelle-moiSnälla ring mig
Viens prendre ma mainKom ta min hand
Pose-la sur moi aussi doucement que tu peuxLägg det på mig så lätt du kan

Tes mains sont pleines de fleursDina händer är fulla av blommor
Tes yeux sont pleins de vieDina ögon är fulla av liv

Tes lèvres sont pleines de chansonsDina läppar är fyllda av sånger
Tes jours sont pleins de tempsDina dagar är fyllda av tid