A Bird's Song

Una canción de ave

A Bird's Song

Cuando tocaba mi canciónWhen I would play my song
Solías cantarYou used to sing along.
Siempre me olvidoI always seem to forget
Cuán frágiles son los muy fuertesHow fragile are the very strong.
Lo siento, no puedo robarteI'm sorry I can't steal you
Lo siento, no puedo quedarmeI'm sorry I can't stay
Así que te puse tiritas en las rodillasSo I put band-aids on your knees
Y verte volar lejosAnd watch you fly away

Te voy a mandar lejos esta nocheI'm sending you away tonight
Te pondré en el ala fuerte de un aveI'll put you on a bird's strong wing
Te estoy ahorrando de la mejor manera que sé cómoI'm saving you the best way I know how
Espero de nuevo que un día te oiga cantarI hope again one day to hear you sing

Sabes que no estamos tan lejosYou know we're not so far away
Sube a un barco, coge un trenGet on a boat, get on a train
Y si alguna vez piensas que te estás ahogandoAnd if you ever think you're drowning
Intentaré frenar la lluviaI'll try to slow the rain
Dentro de dos años más o menosIn two years or so
Dame una líneaDrop me a line
Escríbeme una cartaWrite me a letter
Espero encontrar que lo estás haciendo mejor, mejor que hoy, mejor todos los díasI hope to find you're doing better, better than today, better everyday

Te voy a mandar lejos esta nocheI'm sending you away tonight
Te pondré en el ala fuerte de un aveI'll put you on a bird's strong wing
Te estoy ahorrando de la mejor manera que sé cómoI'm saving you the best way I know how
Espero de nuevo que un día te oiga cantarI hope again one day to hear you sing
Te estoy ahorrando la única manera en que sé cómoI'm saving you the only way that I know how
Espero de nuevo que un día te oiga cantarI hope again one day to hear you sing
Espero que un día vuelva a verte traer tu sonrisa de nuevoI hope again one day to see you bring your smile back around again