Old Days

Viejos Tiempos

Old Days

Tomamos el camino equivocado hacia abajoWe took the wrong way down
Solo ves un lado ahoraYou see just one side now
Supongo que de eso se trata la vidaGuess that’s what life’s about
Lo que recuerdasWhat you remember
Lo que recordamosWhat we remember

Solo queda una cosaThere’s only one thing left
Es lo que nos decimos a nosotros mismosIt’s what we tell ourselves
Las pequeñas mentiras nos ayudan a recordarThe little lies they help us to remember
Cómo recordamosHow we remember

Que el cielo ayude a los que se vanHeaven help the ones who fly away
Que el cielo ayude a los que tienen que quedarse y echar la culpaHeaven help the ones who have to stay and place the blame
Tal vez lo que piensas de mí no cambieMaybe what you think of me won’t change
Pero aúnBut I still
Sigo aferrándome, sigo aferrándomeHold on, hold on
Aferrándome a los viejos tiemposHold on to the old days

Empaca la vida que quedaPack up the life that’s left
Excepto ese vestido azulExcept that one blue dress
Siempre hice mi mejor esfuerzoI always tried my best
¿Recuerdas?Do you remember?

Lo tomaré año tras añoI’ll take it year by year
Viendo cómo se despeja el polvoWatching the dust go clear
Todos tenemos miedo de temerWe’re all afraid to fear
O de recordarOr to remember
Cómo recordamosHow we remember

Que el cielo ayude a los que se vanHeaven help the ones who fly away
Que el cielo ayude a los que tienen que quedarse y echar la culpaHeaven help the ones who have to stay and place the blame
Tal vez lo que piensas de mí no cambieMaybe what you think of me won’t change
Pero aúnBut I still
Sigo aferrándome, sigo aferrándomeHold on, hold on
Aferrándome a los viejos tiemposHold on to the old days

Lo siento, que nunca supeI’m sorry, that I never knew

Que el cielo ayude a los que se vanHeaven help the ones who fly away
Que el cielo ayude a los que tienen que quedarse y echar la culpaHeaven help the ones who have to stay and place the blame
Tal vez lo que piensas de mí no cambieMaybe what you think of me won’t change
Pero aúnBut I still
Sigo aferrándome, sigo aferrándomeHold on, hold on
Aferrándome, me aferróHold on, I hold on
Aferrándome, sigo aferrándomeHold on, hold on
Aferrándome, me aferróHold on, I hold on
Aferrándome a los viejos tiemposHold on to the old days