Deconstructed Creature

Criatura Desconstruida

Deconstructed Creature

Mientras la Razón duerme... las sirenas cantanAs Reason sleeps… the sirens sing
Detrás de las puertas... soñadas de plomoBehind the gates… dreamt of lead
Construyendo vistas... antes nunca vistasConstructing vistas… prior unseen
Dando forma al laberinto de la multiperspectividadShaping the maze of multiperspectivity

Disolviendo las estructuras definidas y destronadasDissolving the structures defined and dethroned
Arrastradas por torrentes iconoclastasSwept away by iconoclastic torrents
Polivalencia... erosionando persistenciaPolyvalence… eroding persistance
Esparciendo las cenizas de la jerarquía simbólica...Scattering the ashes of symbolic hierarchy…

Esferas recién nacidas dan a luz cielos, brillantes horizontesNewborn spheres give birth to skies, shining bright horizons
Rayos de luz de cielos de neón bañan la carne en resplandorBeams of light from neon skies bathe flesh in effulgence
Ojos bien abiertos sin visión, mirada atónita en el vacíoEyes wide open without vision awestruck gaze in emptiness
La esencia se evapora en el resplandor de un vacío trascendental...Essence is evaporating in the afterglow of a transcendental void…

Flota a través del vacío entre las vocesFloat through the void between the voices
Entre la disonanciaInbetween the dissonance
Eco tembloroso de presencia desvanecidaTrembling echo of fading presence
A la deriva en el río de la concienciaCast adrift on the stream of consciousness

Todo lo sólido se desvanece en el aireAll that is solid melts into air

Girar en la estasis... Perdiendo enfoque...Revolve in stasis… Losing focus…
Perpetuar el mantra de... la miseria...Perpetuate the mantra of… misery…

Criatura desconstruidaDeconstructed creature
Esclava de nuevos confinesSlave of new confines