La Dimanĉaj Fotoj

Las Fotos de los Domingos

La Dimanĉaj Fotoj

Mi memoria ya no puede separarMia memoro ne plu povas disigi
Los domingos de lo comúnLa dimanĉojn de kutim'
En ese entonces sabías cómo instigarmeVi tiam bone sciis min instigi
A fotografiarte de cuerpo a almaVin foti de korpo ĝis anim'

Insistías en que tomara fotosInsiste petis de mi fari fotojn
Con buen tiempo, con lluviaJe suna veter', je pluva veter'
Haciendo informes visuales sobre tu bellezaPri via belo fari bildajn raportojn
En cálido verano, en el aire invernalJe varma somer', en vintra aer'

¿Cuántas fotos tuyas he coleccionado hasta ahora?Kiom da fotoj de vi ĝis nun kolektis mi?
Fotografiar los domingos: una necesidad absolutaDimanĉa fotad': nepra ago!
¿Cuántas veces simplemente perfeccionaste?Kiom da fojoj kiam simple perfektis vi?
La belleza en el encuadre: tu recompensaBeleco en kadr': via pago!

¿Cuántas fotos tuyas he coleccionado hasta ahora?Kiom da fotoj de vi ĝis nun kolektis mi?
Fotografiar los domingos: una necesidad absolutaDimanĉa fotad': nepra ago!
¿Cuántas veces simplemente perfeccionaste?Kiom da fojoj kiam simple perfektis vi?
La belleza en el encuadre: tu recompensaBeleco en kadr': via pago!
¿Cuántas imágenes tuyas he coleccionado hasta ahora?Kiom da bildoj de vi ĝis nun kolektis mi?
Fotografiar los domingos: una necesidad absolutaDimanĉa fotad': nepra ago!
Siempre perfeccionabas frente a la cámaraAntaŭ fotiloj ĉiam simple perfektis vi!
La belleza en el encuadre: tu recompensaBeleco en kadr': via pago!